82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 716
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430084 영화로 본 다이빙벨(스포X) 1 딸기맘 2014/10/27 566
430083 신해철 눈물겨운 결혼이야기 뒤늦게 화제 9 호박덩쿨 2014/10/27 4,303
430082 수두연고는 처방 안하기도 하나요? 4 가려움 2014/10/27 4,244
430081 맞벌이 주말 아이 음식 어느 정도로 해주시나요 9 한숨 2014/10/27 1,368
430080 중2 아들이 겨울방학때 일본엘 가자는데요 9 여행 2014/10/27 1,773
430079 전세집 위치 관련 여쭙니다 4 네모네모 2014/10/27 628
430078 두꺼운 양모이불 어디팔까요? 2 .. 2014/10/27 1,140
430077 커피고수님 6 ㅇㅇ 2014/10/27 1,321
430076 힘들어요.. 1 ... 2014/10/27 445
430075 어디가도 서먹한 느낌을 받아요. 30 nidlw 2014/10/27 5,223
430074 독일이랑 일본보면 공통점이 많은거 같애요.. 13 엘살라도 2014/10/27 3,782
430073 강아지도 성격이 있어요. 9 . . 2014/10/27 1,973
430072 옷과 집에 밴 된장찌개 냄새 없애려면 뭐가 좋을까요? 11 에고...... 2014/10/27 4,196
430071 캐나다 구스 괜찮나요 8 캐나다 구.. 2014/10/27 2,850
430070 이너시티프레스, 한국정부의 언론탄압에 대한 미국과 유엔의 묵인 .. light7.. 2014/10/27 338
430069 후드로 유입되는 남의집 음식냄새는 방법이 없나요? 2 ... 2014/10/27 1,000
430068 수능 딸아이 생리 늦추는 방법 16 아시는 분 2014/10/27 10,673
430067 시동생..동서이야기 93 밥한끼.. 2014/10/27 18,784
430066 베트남 하노이 마사지 가격? 2 아줌마 2014/10/27 18,071
430065 고구마보관법 문의요 8 뽀로로 2014/10/27 2,232
430064 국내산 히트텍별로네요 3 ㄱㄱ 2014/10/27 1,209
430063 발사믹 드레싱과 글레이즈의 차이점은 무언가요? 2 @ 2014/10/27 50,915
430062 입에서나는 냄새.. 1 라라 2014/10/27 2,217
430061 상속 안받음 어떻게 되는지 6 큰일 2014/10/27 1,365
430060 최근에 캐스키드슨 영국 공홈에서 직구하신 분들! 2 알려주세요 2014/10/27 1,373
< 50491 50492 50493 50494 50495 50496 50497 50498 50499 50500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색