영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
1875790
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 447453 |
쌈다시마.. 먹어치우기.. 2 |
... |
2014/12/19 |
805 |
| 447452 |
‘벗은 놈 만진 놈...’ |
참맛 |
2014/12/19 |
950 |
| 447451 |
아침드라마 엄청 짜증나네요 3 |
지.. |
2014/12/19 |
2,024 |
| 447450 |
층간소음 다툼 30대 女 병원서 치료받다 숨져 18 |
어머나 |
2014/12/19 |
10,723 |
| 447449 |
크리스마스에 볼만한영화... 2 |
은새엄마 |
2014/12/19 |
920 |
| 447448 |
회사 송년회 어떻게 하세요 1 |
ㅇㅇ |
2014/12/19 |
780 |
| 447447 |
뉴욕 2월 중순..많이 춥나요? 4 |
처음 |
2014/12/19 |
1,453 |
| 447446 |
엄마부대= 여성연합이 82까지 몰려왔네요 9 |
... |
2014/12/19 |
1,681 |
| 447445 |
단독주택 기름보일러..난방이 안돼는데요.. 1 |
난방 |
2014/12/19 |
1,309 |
| 447444 |
토렌트 보는 법좀 알려주세요 1 |
;;;;;;.. |
2014/12/19 |
1,215 |
| 447443 |
조현아 구하기 나선 여성연합의 정체랍니다 4 |
;;;;; |
2014/12/19 |
3,165 |
| 447442 |
2014년 12월 19일 경향신문, 한겨레 만평 |
세우실 |
2014/12/19 |
731 |
| 447441 |
종교인분들 어떻게 하면 기분 나쁘지 않게 거절할수 있을까요..?.. 7 |
난감.. |
2014/12/19 |
1,342 |
| 447440 |
조기폐경 되신분들.. 홀몬제 드세요? 5 |
43세 |
2014/12/19 |
3,549 |
| 447439 |
27개월 아기 혈변? (비위약하신분은 패스요..ㅡㅜ) 7 |
바라바 |
2014/12/19 |
3,543 |
| 447438 |
경북대 진보성향 총장 선출 - 교육부 임명거부 - 이유도 없어 6 |
조작국가 |
2014/12/19 |
1,333 |
| 447437 |
남편이 한달이상 출장가시는 분들 어떻게 지내시나요?? 15 |
맑은영혼04.. |
2014/12/19 |
3,381 |
| 447436 |
[헌법학자 69명 설문] 정당 유지 (46%) > 정당해산.. |
암담하네요... |
2014/12/19 |
815 |
| 447435 |
초등3학년인데, 자다가 갑자기 엄청 토했어요.. 27 |
엄마 |
2014/12/19 |
10,697 |
| 447434 |
비어마트 상호 좋은거 없을까요? 2 |
대박나자 |
2014/12/19 |
751 |
| 447433 |
땅콩항공 제발 개명청원했으면 |
ㄱㄱ |
2014/12/19 |
621 |
| 447432 |
와.. 집안일 도와드린 공 없네요 13 |
클라이밋 |
2014/12/19 |
4,175 |
| 447431 |
갑자기 궁급해서요..;; |
궁금 |
2014/12/19 |
593 |
| 447430 |
[속보] 해킹으로 국가 기밀 원전 설계도 유출 3 |
원전out |
2014/12/19 |
1,796 |
| 447429 |
저 화장품 너무 많이 바르죠? 7 |
........ |
2014/12/19 |
2,209 |
