영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
1875790
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 420554 |
불펜펌> 안철수-지난 2년을 바라보며 3 |
924 |
2014/09/24 |
886 |
| 420553 |
저 오늘 단호박수프만들건데..이것좀 봐주세요~플리즈~~ 3 |
/// |
2014/09/24 |
1,139 |
| 420552 |
온통 TV프로에 의사들좀 그만 나왔으면 좋겠어요. 21 |
그만좀 |
2014/09/24 |
3,742 |
| 420551 |
김현의원 참고인에서 피의자신분으로 |
ㅋㅋ |
2014/09/24 |
722 |
| 420550 |
서울 30평대 전세 사는 사람들은 다 부자같아요 9 |
전세살이 |
2014/09/24 |
5,513 |
| 420549 |
가족과 외식중 '펑'…본능적으로 불 끈 손님 소방관 10 |
ㅇㅇ |
2014/09/24 |
2,382 |
| 420548 |
남경필 도지사한테 응원 한마디 하고싶다면 3 |
왜그러고사나.. |
2014/09/24 |
1,332 |
| 420547 |
대전분들 보훈병원 가는 법 알려주세요 4 |
네모네모 |
2014/09/24 |
1,694 |
| 420546 |
세월호 일반인 유족 다이빙벨 소재 영화에 반발 9 |
... |
2014/09/24 |
1,489 |
| 420545 |
떡 안좋을까요? 9 |
약간의 고지.. |
2014/09/24 |
1,738 |
| 420544 |
흰머리가 바깥부터 하얘질 수도 있나요? 4 |
오늘은선물 |
2014/09/24 |
2,652 |
| 420543 |
언론문제 ucc 공모전 |
민언련 |
2014/09/24 |
549 |
| 420542 |
박근혜 공동선대위원장 출신 김성주, 적십자사 총재 내정 1 |
닥시러 |
2014/09/24 |
907 |
| 420541 |
래쉬가드 안에 입는 비키니 파는 곳 아시면 알려주세요~~ |
SJSJS |
2014/09/24 |
4,358 |
| 420540 |
숯알갱이든 습기제거제 뭘로 걸러야할지 3 |
.. |
2014/09/24 |
665 |
| 420539 |
제가 너무 과민반응인건지.. 82님들께 여쭤봅니다. 9 |
질문 |
2014/09/24 |
1,451 |
| 420538 |
우리나라 정부 진짜 돈 없는 거지인가 봐요. 25 |
거지 |
2014/09/24 |
3,365 |
| 420537 |
반가운소식 하나. 남양매출 뚝. 33 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/24 |
3,422 |
| 420536 |
나이들면서 우유가 소화가 안되나요 4 |
42 |
2014/09/24 |
1,344 |
| 420535 |
헉..캐나다 한인들 시위를 교묘히 가리는 트럭.. 5 |
이건머 |
2014/09/24 |
1,458 |
| 420534 |
서영석의 라디오 비평(9.24) - 캐나다 방문한 박근혜 대통령.. |
lowsim.. |
2014/09/24 |
747 |
| 420533 |
뚜껑 위 손잡이 분리형으로 된 것 쓰시나요? |
테팔 유리뚜.. |
2014/09/24 |
589 |
| 420532 |
창동역 월천초/노곡중 질문요/고등 학군이 많이 안좋나요? 플리즈.. 7 |
엄마 |
2014/09/24 |
1,695 |
| 420531 |
싱크대 개수구 배수구 관리법 공유해요 3 |
배수구 관.. |
2014/09/24 |
1,674 |
| 420530 |
ios 8 너무 느려요. 앞으로 시정 될까요? 8 |
아이폰 |
2014/09/24 |
1,307 |
