좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 775
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 455911 | 얼마전 나눔해주신 논술자료요. 3 | 나무 | 2015/01/13 | 1,154 |
| 455910 | 새해부터 또불났어요 5 | Drim | 2015/01/13 | 1,476 |
| 455909 | 전자여권대신 종이여권 못쓰나요? 4 | 궁금 | 2015/01/13 | 1,447 |
| 455908 | 어제 힐링캠프 보셨어요? 32 | 어색 | 2015/01/13 | 13,742 |
| 455907 | 김어준, 주진우 무죄청원에 26,000 이상 서명!! 1 | light7.. | 2015/01/13 | 1,307 |
| 455906 | 대한민국이 그나마 승객들보다는 나은 것으로 위안을 삼아야 하나?.. | 꺾은붓 | 2015/01/13 | 1,032 |
| 455905 | 친정부모님과 5살 여아, 가까운 해외여행 어디가 좋을까요..? 6 | 여행 | 2015/01/13 | 1,556 |
| 455904 | 저도 국민연금좀 여쭤요... 6 | .. | 2015/01/13 | 1,847 |
| 455903 | 근육을 살려주는 침이 있나요? 1 | 침 | 2015/01/13 | 963 |
| 455902 | 인테리어 서적 추천해주세요~~~ | 고구미 | 2015/01/13 | 1,072 |
| 455901 | 선물용으로 보조가방 괜챦을까요? 5 | 빈폴 | 2015/01/13 | 908 |
| 455900 | 서울에서 2억5천~3억대 전세는 어느지역에있나요 2 | ㅇ | 2015/01/13 | 2,963 |
| 455899 | 프라우반 침구 좋은가요? | 이불 | 2015/01/13 | 2,102 |
| 455898 | 자동차 보험료 작녀보다 오른거 맞나요? 4 | 재가입 | 2015/01/13 | 981 |
| 455897 | 분당에 인테리어 업자가 정상인가요? 3 | 최악업주 | 2015/01/13 | 2,249 |
| 455896 | 친정엄마 50대 후반이신데 국민연금 가입하는게 좋을까요? 4 | 연금 | 2015/01/13 | 3,484 |
| 455895 | 사무실에 근무하는데 시간보내기가 힘드네요 6 | 샤이보이 | 2015/01/13 | 1,808 |
| 455894 | 타미힐피거 패딩 사이즈 좀 11 | 골라주세요~.. | 2015/01/13 | 4,037 |
| 455893 | 버터가 너무 많아요 5 | 욕심이~~~.. | 2015/01/13 | 1,997 |
| 455892 | 장기기증에 대해 긍정적으로 생각하게된 계기 | ㅇㅇ | 2015/01/13 | 844 |
| 455891 | 초보운전 1년차인데 처음 가는 곳 차 가져갈까 고민 중이에요. 9 | 운전1년 | 2015/01/13 | 2,515 |
| 455890 | 4년제보다 무조건 전문대가 최고라 선택? 14 | 대학4년이 .. | 2015/01/13 | 4,078 |
| 455889 | 호텔 예약시 7 | 알려주세요 | 2015/01/13 | 1,057 |
| 455888 | ...... 10 | 궁상 | 2015/01/13 | 1,383 |
| 455887 | 딸아이 그래도 응원해줘야 할까요 ? 14 | 힘드네요 | 2015/01/13 | 2,920 |