좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 777
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 458728 | 남편이었던 사람의 결혼 사진을 봤네요.. 66 | 벌써 4년지.. | 2015/06/25 | 28,533 |
| 458727 | 크라임씬 보신분들 손~!! 1 | 미사엄마 | 2015/06/25 | 1,213 |
| 458726 | 연정훈... 연기 잘 하네요.. 12 | 가면 | 2015/06/25 | 3,649 |
| 458725 | 저 좋다는 남자가 최고일까요? 5 | .. | 2015/06/25 | 2,720 |
| 458724 | 맘속에 매미가 울어요 5 | 이별 | 2015/06/25 | 1,219 |
| 458723 | 비행기 탑승자명단 알수있나요? 3 | .. | 2015/06/25 | 2,463 |
| 458722 | 연예인 2세는 하정우 정도는 돼야 부모 빽소리 안듣는것 같아요... 5 | ... | 2015/06/25 | 3,510 |
| 458721 | 컴터 악성바이러스 ~도와주세요 ㅜㅠ 2 | ᆢ | 2015/06/25 | 838 |
| 458720 | 엄마의 권위는 어떻게 세우나요? 정말 답답합니다 17 | 휴으 | 2015/06/25 | 3,505 |
| 458719 | 마음이 아프네요~ 1 | .... | 2015/06/25 | 613 |
| 458718 | 82가 핸드폰에선 아예 안열려요..저만그런가요??? 10 | 부자맘 | 2015/06/25 | 1,017 |
| 458717 | 서울시내 면세점 어느 기업이 될까요? | 면세점 | 2015/06/25 | 494 |
| 458716 | 더러운세상입니다 8 | 눈좀뜹시다 | 2015/06/25 | 2,198 |
| 458715 | 자외선 차단제 안바르시는 분 계세요? 25 | // | 2015/06/25 | 6,326 |
| 458714 | 저는 황신혜를 보면 33 | 구르믈 너머.. | 2015/06/25 | 20,274 |
| 458713 | 중1아들 땜에 미칠것 같아요 1 | 엄마 | 2015/06/24 | 2,023 |
| 458712 | 냉장고를 부탁해 믹싱볼 3 | 황용 | 2015/06/24 | 2,011 |
| 458711 | "이승만, 6.25 나자마자 일본 망명 요청".. 8 | 샬랄라 | 2015/06/24 | 1,569 |
| 458710 | 학교 내신문제들이 점점 진화하는거 같아요 1 | ㅇㅇ | 2015/06/24 | 1,368 |
| 458709 | 이xx몰 넘 웃겨요 3 | ㅋㅋ | 2015/06/24 | 2,720 |
| 458708 | 살면서 고생도 좀 해보고 해야 인생을 제대로 알게 되는것 같아요.. 5 | 내 생각 | 2015/06/24 | 2,236 |
| 458707 | 화사한 비비크림 추천해주세요 8 | 이뻐지자 | 2015/06/24 | 3,163 |
| 458706 | 자몽에스프레소 1 | 아포가또 | 2015/06/24 | 1,015 |
| 458705 | 감기 걸리면 뭐 하세요 집에서? 6 | 골골녀 | 2015/06/24 | 926 |
| 458704 | 저질체력 극복하신분 계시면 비법 좀 공유해주세요 12 | 궁금 | 2015/06/24 | 3,865 |