좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 696
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 428118 | 비올때 강아지 산책 시켜도 되나요? 11 | ?? | 2014/10/19 | 5,167 |
| 428117 | 서울의 달 5 | ᆢ | 2014/10/19 | 1,212 |
| 428116 | 처음으로 겉절이 담궈 봤어요 4 | ,,, | 2014/10/19 | 1,688 |
| 428115 | 기숙학원에 대해 알려주세요 4 | 예비고 2년.. | 2014/10/19 | 1,517 |
| 428114 | 삶이 참 찌질하네요 10 | ... | 2014/10/19 | 5,420 |
| 428113 | 나이들어 팬질하려니 3 | joy | 2014/10/19 | 1,110 |
| 428112 | 지앤비어학원 성인 영어회화로 어떤지요? 4 | 영어회화 | 2014/10/19 | 1,308 |
| 428111 | 딸아이 요실금이 너무 심각해요 13 | 요실금 | 2014/10/19 | 6,233 |
| 428110 | 군대 수료식에 가는데요, 보온 용품좀 추천해 주세요 6 | 엄마 마음 | 2014/10/19 | 1,328 |
| 428109 | 독주회는 왜 하는거예요? (무식 질문 죄송요) 13 | 궁금증 | 2014/10/19 | 3,273 |
| 428108 | 오토캐드 무료강좌 배우는 곳 아시는 분..... 2 | 콩쥐이모 | 2014/10/19 | 2,352 |
| 428107 | 아너스회전물걸레 홈쇼핑서 언제방송하는지 아시나요? 5 | ᆢ | 2014/10/19 | 1,445 |
| 428106 | 스테이크 파스타 와인 정도로 대접하는거면 손님오는거 하나도 안 .. 6 | 저는 | 2014/10/19 | 1,387 |
| 428105 | 재단법인의 전문계약직은 어떤가요?? 3 | 구직자 | 2014/10/19 | 1,400 |
| 428104 | 미치겠어요.주식 10 | 주식 | 2014/10/19 | 5,046 |
| 428103 | 제주도 수익형 호텔 전망이 어떤가요? 4 | .. | 2014/10/19 | 2,134 |
| 428102 | 자기때문에 괴로운지도 모르고 눈만멀뚱멀뚱 2 | 꽈배기 | 2014/10/19 | 1,090 |
| 428101 | 75이신 친정아버지 보험... 12 | 자동차 | 2014/10/19 | 1,257 |
| 428100 | 대학로 분위기 좋은 맛집 추천해주세요 | 요엘리 | 2014/10/19 | 493 |
| 428099 | 레녹스 홀리데이 VS. 빌보 크리스마스 중 뭐 살까요? 14 | 크리스마스 | 2014/10/19 | 5,056 |
| 428098 | 신도림서 시청까지.. 3 | 123 | 2014/10/19 | 645 |
| 428097 | 만나서 보자마자 웃음이 나오는 사람 5 | 하하호호 | 2014/10/19 | 2,646 |
| 428096 | (수정)작년급여 1500미만이신분들 우체국에 7.6%적금드세요 49 | 모으는 개미.. | 2014/10/19 | 18,288 |
| 428095 | 인간관계는 커가면서 계속 변하나봐요 5 | ........ | 2014/10/19 | 2,337 |
| 428094 | 신랑이 고맙고 미안하다는데 7 | 신랑이고맙데.. | 2014/10/19 | 2,236 |