좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 681
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 419763 | 지금..김부선님. 응원합니다... 3 | 산우 | 2014/09/24 | 800 |
| 419762 | 아웃백 도시락 2만 5천원짜리ㅠㅠㅠㅠ 6 | 눈물나네 | 2014/09/24 | 4,755 |
| 419761 | 겔럭시코어 폰 아시는분요ㅡ 5 | 아직 폴더폰.. | 2014/09/24 | 2,359 |
| 419760 | 제가 봤던 최고의 음식 재활용은 뭐니뭐니해도 오뎅국물!!!ㅋㅋ 10 | ㅋㅋㅋ | 2014/09/24 | 5,123 |
| 419759 | 형제.자매간에. 16 | ㅇㅇ | 2014/09/24 | 5,432 |
| 419758 | 가베 방문수업할때 전집까지 같이 구매하라고 하나요? 1 | 가베야 | 2014/09/24 | 616 |
| 419757 | 분리공시제외된 단통법ᆢ설명해주실분 계신가요? 3 | 폰 | 2014/09/24 | 876 |
| 419756 | 이런경우 신경치료 다시해야 하나요? 1 | 치과 | 2014/09/24 | 891 |
| 419755 | 남편이 정관수술을 고려하고 있어요 12 | ... | 2014/09/24 | 3,902 |
| 419754 | 어느 고등학교 체육대회 2 | 고맙다 얘들.. | 2014/09/24 | 979 |
| 419753 | 라면 매일 드시는 분 계세요? 18 | 라멘 | 2014/09/24 | 8,317 |
| 419752 | 매일 가는 식당의 비밀 ㅠㅠㅠㅠ 82 | 뭘먹나 | 2014/09/24 | 24,234 |
| 419751 | 치질 재발... ㅠ 11 | ... | 2014/09/24 | 3,466 |
| 419750 | 농심이 대리점 마이너스통장 만들게해서 돈을 빼간다는군요 4 | 악질갑질 | 2014/09/24 | 1,039 |
| 419749 | 잔기침...어떡해요 ㅜㅜ 9 | 중학생 | 2014/09/24 | 1,581 |
| 419748 | 남대문 대도 수입 상가 2 | 남대문 대도.. | 2014/09/24 | 2,411 |
| 419747 | 외식하는건 몸에 안좋은 것들 투성이에요..정말..ㅠㅠ 14 | 식당들.. | 2014/09/24 | 4,740 |
| 419746 | 잘못 길들여진 동생 8 | 휴~~~ | 2014/09/24 | 3,266 |
| 419745 | 서울 사시는 분 도움 요청드려요 9 | 서울 구경 | 2014/09/24 | 1,633 |
| 419744 | 많은 마른오징어 처치할 방법 좀 알려 주세요 16 | 마른오징어 | 2014/09/24 | 2,111 |
| 419743 | 엔젤아이즈 7회 들어가는데요.. 2 | 어휴 | 2014/09/24 | 665 |
| 419742 | Tassimo 캡슐 드시는 분 계실까요? 2 | 졸린달마 | 2014/09/24 | 603 |
| 419741 | Missyusa 회원가입 5 | 궁금 | 2014/09/24 | 2,199 |
| 419740 | 추천바랍니다...서초구/강남구 입원실 있는 개인병원 2 | 서초구 개인.. | 2014/09/24 | 826 |
| 419739 | 임대사업자등록안한 집주인이 사업자에게 세를 줄때 부가세를 내나요.. 5 | 답답해요 | 2014/09/24 | 3,024 |