82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 661
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425655 태지 뒤덮인 신생아 사진을 보게 됐는데 49 깜짝이야 2014/10/14 17,960
425654 나이 삼십대 중반에 양갈래 머리... 36 hj 2014/10/14 5,209
425653 부산에서 2시간 정도의 시간으로 관광할 수 있는 곳 가르쳐 주.. 4 아짐 2014/10/14 567
425652 조언이 필요합니다. 아내와 함께 볼겁니다 231 123 2014/10/14 22,172
425651 여명의 눈동자라는 드라마는 정말 끔찍하네요..ㅠㅠ 14 드라마얘기 2014/10/14 11,603
425650 으휴 해고당했어요. 2 가을 2014/10/14 1,984
425649 실리트압력솥에 밥해먹는데 제가 하는방법 맞나요? 2 실리트 2014/10/14 977
425648 에어콘 이전 설치비용 어느 정도 드나요?(본사 AS or 이사업.. 5 이사 2014/10/14 1,736
425647 조카가 뇌성마비 진단받았는데 7 이쁜조카 2014/10/14 3,651
425646 40대후반이 30대초로 보이면 동안인가요? 11 ㅇㅇ 2014/10/14 4,065
425645 방에 미닫이 문 달아서 한 방을 두 방처럼 사용할 수 있을까요?.. 4 아파트 2014/10/14 1,629
425644 3개월치를 현금으로 선납하라는데요 2 체육학원 2014/10/14 721
425643 부산 하지정맥류 전문병원 3 유정 2014/10/14 1,640
425642 핸드폰 고장났어요. 최근 핸드폰 알아보신 분 계신가요? 2 아흑 2014/10/14 644
425641 마카를 아시나요 2 ??? 2014/10/14 805
425640 선홍빛 도는 꽃차 3 /// 2014/10/14 581
425639 초등아이 미국연수 고민으로 머리아프네요....도와주세요~ 5 초등연수 2014/10/14 1,072
425638 황정음 드라마 조기종영 하네요 4 너도 짖어 .. 2014/10/14 4,326
425637 유흥업소 이름만으로 위치나 전화번호 알수 있나요? 6 955471.. 2014/10/14 1,032
425636 국경없는 기자회, 산케이 기자 기소에 대해 “경악” light7.. 2014/10/14 320
425635 초등 영재학급 시켜보신분요 8 음 2014/10/14 2,463
425634 자사고 2학년이에요. 일반고로 지금 전학가도 될까요..? 15 고3전학 2014/10/14 6,332
425633 새로산 옷이 왔아요.. 12 nn 2014/10/14 3,017
425632 대장균 시리얼 판매한 동서식품, ”버리기에 너무 많아서” 황당 .. 8 세우실 2014/10/14 2,169
425631 40대50대 넘어가면 남편과 뭔 재미로 다니냐? 21 ,,,, 2014/10/14 4,570
< 48181 48182 48183 48184 48185 48186 48187 48188 48189 48190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색