82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 661
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430784 김장을 30포기하면.. 4 최선을다하자.. 2014/10/31 1,988
430783 서울 호텔 검색 예약하는 웹사이트 뭐가 있나요? & 한국.. 3 미국인 2014/10/31 991
430782 프랭크 자누지 “비인권적인 한국 보호관찰법, 폐지해야” 1 홍길순네 2014/10/31 593
430781 법원서 독촉장이 날라왔어요 ㅜㅜ 19 ㅎㅎㅎ 2014/10/31 5,529
430780 Jill Sander 코트 40 Alexan.. 2014/10/31 5,549
430779 정신과 의사가 자살률이 높다는 충격적인 글을 봤는데.. 16 정신병 2014/10/31 11,078
430778 해철오빠 조문 31아침에 가도 가능할까요 2 심각 2014/10/31 1,942
430777 상남자의 변 5 그냥 2014/10/31 1,199
430776 다리에 피부 각질 잘 일어나는데 이불에 각질떨어지는거 어쩌죠? 2 가을되니 2014/10/31 2,574
430775 자면 안되는데 졸리신 분들.. 정신 확 들게 깨워드릴게요 3 장담 2014/10/31 1,581
430774 아산병원장례식장에 다녀 왔어요... 4 눈부신날 2014/10/31 3,105
430773 식도염 위염 수족냉증 저혈압 당떨어짐 극심한 생리통 등등 6 이노무 몸뚱.. 2014/10/31 3,601
430772 제이레빗이란 여성 듀엣 가수 나오는데... 노래 좋네요? 3 ebs 공감.. 2014/10/31 1,191
430771 상속때문에 가족과 멀어졌는데 23 너무 힘들어.. 2014/10/31 6,697
430770 신해철 죽음으로 몬 악마의사 출신 67 ㅠ ㅠ ㅠ 2014/10/31 27,596
430769 프로젝트 기획서를 써서 이메일로 보냈습니다. 7 기획서 2014/10/31 985
430768 신해철씨랑 정석원씨 관계 잘 아시는분 알려주세요 30 ㅠㅠㅠㅠ 2014/10/31 23,842
430767 뻐꾸기 둥지 결방인가요? 2 드라마 2014/10/31 1,025
430766 꼭 부검 하시길...... 1 ㅇㅇㅇ 2014/10/31 765
430765 신해철 부인 - 남편, 수술 직후부터 계속 통증 호소 9 추억 2014/10/31 3,515
430764 경기고가 평준화되어 졸업한 것이 몇회부터인지요?? 4 .. 2014/10/31 2,545
430763 신해철의 죽음만큼 슬픈 건.... 9 오늘 내게 2014/10/31 2,652
430762 통밍크머플러 3 색상고민 2014/10/31 1,485
430761 양재역 부근에 있는 대기업,혹 어떤 회사들이 있나요? 현대자동차.. 5 양재역 부근.. 2014/10/31 3,750
430760 EBS 에서 방금 신해철 특집 시작했습니다. 16 ㅇㅇ 2014/10/31 2,814
< 47911 47912 47913 47914 47915 47916 47917 47918 47919 47920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색