좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 656
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 420455 | 과천 vs 상암동 전세 어디가 좋을까요? 2 | 부탁드려요 .. | 2014/09/25 | 1,808 |
| 420454 | 영화속 명언..이나 명대사..하나씩 얘기해 볼까요? 24 | 가을이 오니.. | 2014/09/25 | 2,946 |
| 420453 | 쇼핑몰에서 산 옷에 냄새가 많이 나는데...혹시... 8 | 쇼핑몰 온 .. | 2014/09/25 | 3,150 |
| 420452 | 어떤 성격으로 살아야할지.. 3 | 호구 | 2014/09/25 | 1,111 |
| 420451 | 라텍스매트리스 추천해 주세요 3 | 매트리스 | 2014/09/25 | 1,313 |
| 420450 | 홍콩에서 택배 보내면 얼마나 걸려서 오나요? 1 | 왜 안올까 | 2014/09/25 | 1,164 |
| 420449 | 교사는 병가를 자유롭게 쓰나요? 5 | ㅇ | 2014/09/25 | 5,483 |
| 420448 | 남의 고양이에 왜이렇게 신경쓰이나요...ㅠㅠ 7 | 불쌍하게.... | 2014/09/25 | 1,648 |
| 420447 | 감기걸린 친구한테 뭘 사다주면 좋아할까요? 3 | 이소리 | 2014/09/25 | 1,428 |
| 420446 | 과외비 계산 좀 해주실래요? 4 | 과외 | 2014/09/25 | 1,848 |
| 420445 | 대구역에서 현대백화점까지~ 3 | 조영자 | 2014/09/25 | 1,162 |
| 420444 | 원금균등상환 대출, 조기상환에 대해서 1 | 보금자리론 | 2014/09/25 | 1,303 |
| 420443 | 초6 영어...고민이네요 5 | 영어 | 2014/09/25 | 2,129 |
| 420442 | 일반인 유가족 "유경근 대변인이 허위사실 유포".. 7 | ... | 2014/09/25 | 1,526 |
| 420441 | 로린이 초등학교 교사 어이없네요. 6 | 일베 교사라.. | 2014/09/25 | 2,897 |
| 420440 | 이민정 이병헌이랑 이혼할 생각은 없나봐요? 24 | -- | 2014/09/25 | 29,290 |
| 420439 | 우족이 들어왔는데.. | 처음이라 | 2014/09/25 | 450 |
| 420438 | 나이드니 부모님을 이해하게 되네요 1 | .... | 2014/09/25 | 1,040 |
| 420437 | 실비나 암보험 생명이나 손보 어디로 가입하는게 더좋을까요?.. 5 | 보험 | 2014/09/25 | 902 |
| 420436 | 집에서 돈벌기 | 좋은날입니다.. | 2014/09/25 | 871 |
| 420435 | 중고나라 에스크로 이용해보신 분 계세요. 2 | /// | 2014/09/25 | 2,960 |
| 420434 | 신문... 어떻게 보세요? 1 | 신문 | 2014/09/25 | 501 |
| 420433 | 영주권 있으면 미국 취업 쉽나요? 5 | 궁금 | 2014/09/25 | 2,138 |
| 420432 | 베란다앞에서 담배피는 아저씨와 싸웠어요 ㅠㅠ 26 | 담배싫어 | 2014/09/25 | 7,754 |
| 420431 | 저 아래 여자들 질투무섭다는 글 보고... 2 | 세대차? | 2014/09/25 | 1,970 |