82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 669
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447517 [영어] 여기 시제가 맞나요? 3 시간부사절 .. 2014/12/21 663
447516 여중생 스키복 어디서 살 수 있을까요 2 엄마는노력중.. 2014/12/21 719
447515 1월말에 4인가족 동남아 여행지 어디가 좋을까요.? 8 질문 2014/12/21 1,898
447514 영어해석 부탁드려요. 7 엄마 2014/12/21 741
447513 식혜질문이요 식혜 2014/12/21 544
447512 어제 그것이 알고싶다 영구임대 아파트요 33 처음본순간 2014/12/21 17,237
447511 간단한 영어문장 이해가 안되어서요. 4 .. 2014/12/21 863
447510 예쁜 달력 살데없나요? 3 ... 2014/12/21 1,368
447509 신용카드 한도줄인다고 씀씀이가줄까요? 7 으앙으엥으엉.. 2014/12/21 1,688
447508 좀전에 mbc해피타임 보신분 계세요? 3 ㅇㅇ 2014/12/21 1,854
447507 조현아 전부사장의 치켜뜬 눈 (펌) 2 샐리 2014/12/21 4,073
447506 전 40대 기혼입니다. 8 ^^ 2014/12/21 3,325
447505 21개월 수유 끊어야 될까요? 10 바보엄마 2014/12/21 1,464
447504 여자가 이러면 맘이 아예 떠난건가요... 7 힘든요즘 2014/12/21 3,207
447503 부모복 없음 남편복도 없어요...? 20 하하...... 2014/12/21 9,418
447502 대학도서관 시민에게 개방하라~!! - 이해안되요 31 이해안되요 2014/12/21 6,056
447501 허리통증 거창병원 응급실 어디가야할까요? 1 둥이맘 2014/12/21 895
447500 부모님 환갑때 뭐해드리셨어요? 15 궁금 2014/12/21 6,076
447499 65세 노인 한달 생활비 200 43 실버 2014/12/21 22,107
447498 싫어하는나라 있으세요? 33 ㄱㄹ 2014/12/21 3,022
447497 아이크림을 발랐는데 ㅜㅜ 1 ㅇㄷ 2014/12/21 975
447496 진정 감사해서 드리는 합격사례금 6 감사 2014/12/21 2,226
447495 (추억의동영상)노트없는 박근혜 무식발산 6 ... 2014/12/21 2,606
447494 친구를 찿습니다 (황주란) 3 미국에서 2014/12/21 1,102
447493 (동영상) 보배드림 제네시스 삼단봉 난동 사건 8 제네시스 2014/12/21 3,357
< 47521 47522 47523 47524 47525 47526 47527 47528 47529 47530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색