82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

책가고가 무슨뜻인가요?

ceci 조회수 : 1,519
작성일 : 2014-09-19 13:28:47

자진모리중에서

우리오빠 노리개는 책가고가 노리개요.

하는 대목이 나오는데 책가고 가 무슨뜻인가요?

찾아봐도 책가도만 나오네요.

수업해야하는데 아이들이 물어볼것같아서요...

IP : 61.253.xxx.17
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 슈르르까
    '14.9.19 1:36 PM (183.98.xxx.46)

    자진모리는 잘 모르지만 제 추측으로는 책가방(책바구니)를 뜻하는 말 아닐까 싶어요.
    예전에 엄마가 시장 바구니를 시장 가고라고 하셨거든요.
    가고. 는 바구니를 뜻하는 일본말이구요.
    제 추측이 맞다면 그 오빠는 엄청 학구적인 사람인가 봐요.
    놀잇감이 책가방이라는 걸 보면요.

  • 2. dma
    '14.9.19 1:39 PM (116.121.xxx.225)

    노리개 타령은 여러 버전이 있는데
    노리개란 가족들이 주로 다루는 물건을 주제로 노래로 만든 것이죠.
    오빠의 노리개는 보통 붓과 먹, 공부거리를 가지고 논다는 버전이 나와있는데
    윗 분 말씀대로 보따리? 가방? 일 수도 있겠어요.

  • 3. ....
    '14.9.19 1:45 PM (58.238.xxx.164)

    이럴 때는 한자 표기가 아쉽죠.

    대충 그럴듯한 한자를 찾아보니

    冊歌鼓 : 책, 노래, 북...이건 아닌 것 같고,

    冊架庫 : 책, 시렁, 창고, 즉 책을 올려놓는 선반과 책 보관함(장소)
    대충 요즘 식으로 책장이나 서재 쯤 되지 않을가 싶네요.

  • 4. ......
    '14.9.19 1:48 PM (58.238.xxx.164)

    슈르르까님의 글을 보니
    책을 담아두는 함 같은 것일 것 같아요.

    조선시대에는 책이 귀했기 때문에 대량의 서적을 구비한 사람이 많지 않았고,
    책을 함 속에 보관했던 것 같아요.

  • 5. ceci
    '14.9.19 2:01 PM (61.253.xxx.17)

    내 일처럼 추측해주시고 찾아보아주시고...
    댓글 달아주신 님들 고맙습니다.
    책을 담아두는 함 이나 바구니로 설명해 주면 될것같습니다.
    82가 많이 변잘되었다고해도 아직은 훈훈합니다.

  • 6. 시장가고
    '14.9.19 2:35 PM (203.81.xxx.41) - 삭제된댓글

    어렷을때요
    엄마가 시장가고 들고~~
    시장가고 어딨냐
    하셨던 기억이 방금 났어요

    지금으로 말하면 장바구니??
    그니까 책 바구니??

  • 7. 시장가고
    '14.9.19 2:43 PM (203.81.xxx.41) - 삭제된댓글

    가고 가 일본어로 바구니래요...@@

  • 8. .....
    '14.9.19 3:21 PM (121.167.xxx.114)

    덕분에 배우고 갑니다. 이런 82 정말 좋아요. *^^*

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
418270 고1 남학생 헌혈해도 될까요? 7 걱정 2014/09/19 951
418269 묵은 고춧가루요... 8 김장때 2014/09/19 4,505
418268 유치원(5-7세) 아이들 하루 독서시간 혹은 독서량이 어느정도되.. 6 궁금엄마 2014/09/19 2,519
418267 비싼돈주고 서비스도 없고 안좋은 소리 들으니 짜증이(미용실) 8 감사 2014/09/19 1,936
418266 미장원 가기전 헤어스타일 많이 나온 사진들 찾고 있어요 1 주부 2014/09/19 2,147
418265 위로받고싶어요 6 처음 2014/09/19 1,271
418264 40대 중반의 두피 상태와 헤어스타일 좀 여쭐게요~ 1 무슨 파마를.. 2014/09/19 1,385
418263 궁금해요..마약관련 5 .. 2014/09/19 1,236
418262 에어컨 전기요금 얼마나 추가되세요? 20 궁금 2014/09/19 4,296
418261 표창원 (김현 의원의 갑질) 비난 23 ... 2014/09/19 2,634
418260 까페에서 파는 바나나 쥬스 어떻게 만드나요? 5 바나나 쥬스.. 2014/09/19 2,412
418259 속보> 집단폭행 당했다는 "대리기사 거짓말!! &.. 58 닥시러 2014/09/19 10,709
418258 제 개인주의 성격이 아이들에게 피해를 주는 것 같아 맘아파요 5 손님 2014/09/19 2,217
418257 프린트기 바꿔보려니, 용어부터 알수가 없어요 5 몰라요 2014/09/19 1,046
418256 축하해주실래요? 14 잊자잊자 2014/09/19 2,857
418255 주부님들~가장 저렴한 화장실 휴지 어디서 파나요? 강쥐 오줌 닦.. 7 그네 하야!.. 2014/09/19 1,233
418254 냉장고 반찬용기 버릴 때 4 ~~ 2014/09/19 1,567
418253 피로회복에 좋은 음식이나 영양제가 뭐가 있을까요?? 9 남편피로회복.. 2014/09/19 2,920
418252 부모 아플때 전업 딸만 몸봉사해야 하나요? 16 .. 2014/09/19 4,137
418251 건조하신 분들은 파우더 대신 1 모공 프라이.. 2014/09/19 1,402
418250 고1 수학 문제 좀 풀어주세요~ 4 집합문제 2014/09/19 721
418249 충격 유가족 폭행건 팩트티비 인터뷰 충격!!!!! 8 눈꽃새 2014/09/19 1,708
418248 대치동인근 도배, 벽지... 2 두리맘 2014/09/19 1,252
418247 엄마들이 분노한 박희태의 그 말 “손녀 같아서…” 8 성누리 2014/09/19 1,701
418246 망치부인 길거리 수다방..지금 생방송 대전역입니다. 수다방 2014/09/19 712