82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,194
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
422917 오늘 저녁메뉴 9 4balls.. 2014/09/27 2,781
422916 바자회 사진을 찍어두었으면... 5 onewon.. 2014/09/27 1,826
422915 이용관 부산영화제 집행위원장 “다이빙벨 상영할 것” 3 샬랄라 2014/09/27 1,249
422914 내가 생각하는 웃긴 말 1 2014/09/27 1,217
422913 국내 포경수술 실태를 고발한 '포경은 없다' 7 서평 2014/09/27 3,433
422912 택배 보낸 내 물건..바자회 떄 팔렸을까? 제 물건 사신분 손~.. 8 고생하셨습니.. 2014/09/27 2,614
422911 오프라인 매장에서 폰 샀는데 잘산걸까요? 7 2014/09/27 1,630
422910 강아지 껌대용 식품 - 두가지 중 뭐가 좋을까요 8 . 2014/09/27 1,117
422909 시간의 흐름 느리게 할수는 없나요 5 시간 2014/09/27 1,181
422908 카톡 프로필에 제욕을 써놓는사람이있어요~ 35 궁금 2014/09/27 14,780
422907 뒤늦게 마돈나 좋아요. 2 마돈나 2014/09/27 977
422906 어떻게 하면 이런 멘탈을 가진 아줌마가 될 수 있을까요? 84 수험생 2014/09/27 19,059
422905 전어 구울 때 내장 제거해야 하나요..? 13 ... 2014/09/27 3,892
422904 영화 해적 진짜 잼있네요 ㅋ 11 해적 2014/09/27 2,510
422903 11번가 반품 질문요~ 2 운동하자 2014/09/27 767
422902 카카오톡 대란? 검찰의 Daum죽이기 같다고 생각하시는 분 안계.. 9 이제야접하는.. 2014/09/27 2,812
422901 경영이나 컨설턴트쪽 잘 아시는 분 2 슈거버블 2014/09/27 1,205
422900 모르겠네요? 속내 2014/09/27 686
422899 의료 실비 보험 어떻게 해야 할지 ㅠㅜ 14 머리 아픕니.. 2014/09/27 3,278
422898 카드 결제 하면 바로 승인되는건가요? 4 ? 2014/09/27 1,024
422897 치아뿌리가 짧으면 교정이힘드나요? 3 돌출치아 2014/09/27 1,996
422896 전기압력밥솥6인용 ? 10 고민 2014/09/27 3,685
422895 산촌에 밤은 깊어 뜨라레 2014/09/27 766
422894 길음뉴타운 어떤가요. 7 이모 2014/09/27 3,328
422893 바자회 너무 좋았어요~ 7 흐~ 2014/09/27 2,226