82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,039
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420667 40대 여자 이민 위한 기술은? 39 가고싶다 2014/09/21 23,720
420666 뉴스프로 압수수색에 국내외 언론 뜨거운 관심 5 light7.. 2014/09/21 1,335
420665 블루베리나 베리류 차 만드는 법 좀~ 1 ^^ 2014/09/21 1,090
420664 하는 행동이 공주같은분 주변에 있나요? 22 ㅇㅇ 2014/09/21 13,782
420663 친정엄마의 뒷담화 15 통통볼살 2014/09/21 7,306
420662 경악> 움직일수 없는 명백한 증거들 "조작했군요&.. 14 닥시러 2014/09/21 3,158
420661 화씨 134 김지영 감독의 도전정신 정말 대단합니다. 7 칭찬 2014/09/21 1,970
420660 (치아를 다친) 김형기 씨는 혼자 넘어졌다 10 ... 2014/09/21 2,084
420659 이제 콘택트렌즈 그만 끼라는 신의 계시일까요? 16 2014/09/21 4,784
420658 이해가 안 되어서 3 당최 2014/09/21 1,499
420657 방금 tvn 신입사원 여자팀장이라서 그런가요? 4 직장인 2014/09/21 3,098
420656 폭력남편에 대해 아이들에겐 뭐라고 말해야 할까요... 3 2014/09/21 1,484
420655 오늘 맘이 안좋습니다.ㅠㅠ 7 .... 2014/09/21 2,820
420654 만나서 직거래를 못하겠다는데 성격 문제있는거죠? 5 maggie.. 2014/09/21 2,241
420653 Epsom salt 쓰시는분 계세요? 2 +_+ 2014/09/21 1,472
420652 메이즈러너 보고 왔어요 3 영화 2014/09/21 1,812
420651 직구 궁금해요 (물건 4개 주문후 배대지에서 a집 2개 b집 2.. 10 .. 2014/09/21 2,031
420650 교정유지장치 쇠부분이 끊어져버렸는데 ㅠㅠ 3 .. 2014/09/21 2,025
420649 냉장고 꽈악 채워놨더니 든든해요... 22 냉장고 2014/09/21 6,408
420648 수영이란 운동이 안맞는 사람 많나요 13 .. 2014/09/21 5,216
420647 욕심인줄알지만 이런 동네 있들까요? 7 여비강아지 2014/09/21 3,268
420646 영세자영업자입니다 대기업의 횡포 직접당했습이다 도와주세요 19 고민 2014/09/21 3,598
420645 ㅎㅎㅎㅎ 박근혜 뜨거운 불륜 만천하 공개 경악 전율 ㅎㅎㅎㅎ 5 닥시러 2014/09/21 6,822
420644 아파트 구입후 입주 예정인데 임차인이 있을경우 9 집구입 2014/09/21 1,868
420643 정말 이건 민폐다 하는 거 있으세요? 70 ... 2014/09/20 14,525