82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,212
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431326 세로줄 A부터 E까지 숫자들이 불규칙적으로 있을 때 A에 숫자가.. 엑셀 고수님.. 2014/10/27 493
431325 김치 뭐라하는 드라마 5 신기하네요 2014/10/27 1,526
431324 짱아찌님 jtt811.. 2014/10/27 454
431323 지금 집에 중학교 남자애들이 바글바글해요 19 당황 엄마 2014/10/27 4,752
431322 IMF ”韓, 미국 금리인상 충격오면 亞국가중 가장 큰 타격” 3 세우실 2014/10/27 1,791
431321 4살 아이가 이렇게 컸나 느낀 날!!(팔불출 미리 사과합니다ㅠㅠ.. 7 장미 2014/10/27 1,472
431320 11월 이탈리아 여행 질문이요~ 3 여행좋아 2014/10/27 1,714
431319 39세 주부.. 일본어 공부하려고하는데요.. 5 공부가 필요.. 2014/10/27 2,659
431318 5일장날이 1일6일인데 ,31일있으면 ? 2 오일장 2014/10/27 2,528
431317 인격 결벽증, 도덕적 완벽주의 같은게 있는데요. 6 2014/10/27 3,024
431316 간만에 서울 나들이,소공동 근처 맛집 좀 알려주세요~ 1 2014/10/27 770
431315 이대부속초 보내시는 분. 한달에 학비얼마나드나요? 6 ... 2014/10/27 2,754
431314 미생 웹툰 보신분들께 질문이요 3 궁금 2014/10/27 1,437
431313 대학1학년 마치고 유학이나 어학연수 어떨까요? 유학원 추천도 부.. 6 유학 2014/10/27 1,498
431312 설화수 방판 카운셀러 3 린츠 2014/10/27 1,748
431311 5살 충치치료 크라운 씌워야 할까요??ㅠ 8 충치치료 2014/10/27 17,549
431310 임신때 먹는것이 달랐다면 성별도 다를까요? 8 식성 2014/10/27 3,178
431309 관공서 업무 궁금한게 있어요 2 익명 2014/10/27 752
431308 진상과 빨리 끝내는 방법좀 알려주세요 4 장사 2014/10/27 1,680
431307 초2, 일주일 넘게 눈 깜박거리는데.. 9 ㅜㅜ 2014/10/27 947
431306 아이폰 어디서나 조건이 같나요? 1 ^^ 2014/10/27 834
431305 국책연구기관들 이번에 적발된거요 1 내가 낸 세.. 2014/10/27 746
431304 바둑 재밌나요? 쉽게 배울 수 있을까요? 1 바둑이 2014/10/27 821
431303 에픽하이 보면 YG가 진짜 대단한듯... 19 손님 2014/10/27 5,579
431302 냄비 사이즈 아시는분.... 5 뚜껑만 2014/10/27 1,421