82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,837
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420175 아시안게임 꼭 응원하고싶은 선수는?. 12 ㅇㅇ 2014/09/19 1,493
420174 김치통에 효소 담궈도 될까요 3 질문이요 2014/09/19 1,659
420173 다 떠나서........ 2 김현의원.... 2014/09/19 1,387
420172 UPS 트래킹 여쭐게요. 4 직구 2014/09/19 1,311
420171 태동 동서양고전철학 만화전집 괜찮은가요? +_+ 2014/09/19 1,042
420170 나이들면 과체중이 많나요? 4 욤세티 2014/09/19 2,208
420169 오미자를 얼마나 담갔다 먹어야 하나요? 2 ... 2014/09/19 1,706
420168 보험영업 문의 드립니다 9 보험영업 2014/09/19 1,632
420167 저렴하게 꿀피부된 비법 나누어요~ 38 꿀피부 2014/09/19 15,553
420166 한국 갤럽의 대선주자 여론 조사 나왔어요 24 여론조사 2014/09/19 2,729
420165 생선뻐담는 종이상자 5 종이상자 2014/09/19 1,625
420164 부쩍 말수가 없고 활동이 줄어든 활기제로 친정엄니.. 3 휴우 2014/09/19 1,689
420163 비긴어게인 보고나서-스포주의 10 영화 2014/09/19 3,542
420162 " 그 자.. " 는 안 받습니당^^ 10 phua 2014/09/19 3,163
420161 그린쥬스 올려주신 분 감사해요^^ 9 그린쥬스 2014/09/19 2,694
420160 넘어진 대리기사 축구공 차듯 발로 찼다 6 ... 2014/09/19 1,617
420159 30대후반에 짧은 미니스커트에 하프코트같은...깜찍이스탈 6 봉봉 2014/09/19 2,605
420158 뒤늦게 한글 배운 할머니들의 시 7 시인 2014/09/19 1,835
420157 성시경이 잘생긴 얼굴인가요? 44 애매한얼굴 2014/09/19 12,437
420156 부자아빠 가난한 아빠 좋나요?? 8 rrr 2014/09/19 2,727
420155 보통 이정도 검사는 동네 내과에서 해 주나요 2 .. 2014/09/19 1,793
420154 노산,나이많은 학부모를 예정중이에요 조언부탁드려요.. 12 그렇지만 현.. 2014/09/19 3,745
420153 6학년 아이들요 7 야식? 2014/09/19 2,026
420152 박근혜...또 부자들을 위한 수수료율 인하정책 11 서민갈취 2014/09/19 2,620
420151 아이패드로 동영상 어떻게 다운 받아 보나요?? 4 기계치 2014/09/19 1,572