82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,188
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
507186 몽쉘 한곽 6개를 다 먹었네요 ㅠㅠ 19 ㅇㅇ 2015/12/05 5,503
507185 양산 천불사 부도탑~~ ㅜㅜ 2015/12/05 1,390
507184 오징어가 방사능관련 위험생선인데 한치는요? 2 .. 2015/12/05 2,461
507183 나혼자산다에 이국주 나왔는데요 7 나혼자 2015/12/05 7,507
507182 다 정직원들이 활동하는 듯 합니다. 49 저건 아닌듯.. 2015/12/05 3,021
507181 빈폴 애니다운 롱 다운 패딩 입으시는분? 4 ㅇㅇ 2015/12/05 5,011
507180 로스쿨 대 사시, 지금 심야토론 볼 만 하네요. 광장 2015/12/05 787
507179 부산서면에서 도로막고 데모를 하는 민총노조와 대화 5 겁없이 2015/12/04 3,354
507178 오랜만에 연락와 1 타고 2015/12/04 1,215
507177 Pierre cardin 의류 사 보신분 어때요~ 1 .. 2015/12/04 923
507176 [급질문] 주방 자동소화기 압력누설 3 마인즈아이 2015/12/04 5,078
507175 초등2학년인데 보통 뭘 어느정도 하나요? 2 초등2 2015/12/04 1,299
507174 새차 구입 옵션 중 선택하는게 좋은가요? 4 주전자 2015/12/04 1,245
507173 힘든데..말할 곳이 없어요. 8 하소연 2015/12/04 2,936
507172 다른 커뮤니티들에 비해 유독 82에 떼로 몰려와서 난리인지 생각.. 123 ... 2015/12/04 5,121
507171 이번 주 파파이스 꼭 보시길!!! 9 11 2015/12/04 1,895
507170 헬스하시는 분들! 얼마만에 근육이 생기나요? 4 장래희망 김.. 2015/12/04 3,261
507169 신세계를 맛보는 집안용품 뭐 있으신가요? 47 호호 2015/12/04 23,848
507168 택이는 그저 시청자 낚기용 3 어남류 2015/12/04 3,982
507167 집안일하면 지능개발에 도움이 되지않나요? 10 똘똘 2015/12/04 1,949
507166 집 사려고 둘러보니 소형 집값 내릴것 같지가 않은데.. 영등포 .. 7 ... 2015/12/04 4,361
507165 헬리오** 완판이라네요. ..... 2015/12/04 2,131
507164 바람난 남친이 만나는 여자가. 48 .. 2015/12/04 8,713
507163 라면에 소주 어떤가요? 5 T 2015/12/04 2,283
507162 현대차 순정부품 내비 어떤가요? 5 내비 2015/12/04 1,106