82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,297
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
435573 역시 여자는 슬림해야 하나봐 15 살 빼자 2014/11/13 7,168
435572 도서관 자주 못가는 5세 남아.. 자동차/비행기/기차를 다룬 책.. 5 워킹맘 2014/11/13 1,052
435571 전업주부, 워킹맘 비방의 핵심은... 6 .. 2014/11/13 2,229
435570 오랜만에...82에 자극적인 글이 많네요.텐프로 전업까는글 남자.. 7 2014/11/13 3,685
435569 아기용품 샬로미 2014/11/13 504
435568 미용실 원장이 유부남동창생이랑 불륜이네요. 3 그냥이야기 2014/11/13 8,725
435567 된장찌개는... 16 질문있어요!.. 2014/11/13 3,068
435566 고장이 난 향수병 펌핑 1 튼튼맘 2014/11/13 5,368
435565 저처럼 많은분들이 풀** 식품 신뢰하고 사시나 궁금해요 22 .. 2014/11/13 4,252
435564 우리나라 토론문화 아쉽네요... ... 2014/11/13 637
435563 잘못 입금된 돈, 가만 있을까요? 29 왜 내 통장.. 2014/11/13 7,226
435562 낙지랑 전복으로 어떤 요리를 할까요? 4 가을끝 2014/11/13 823
435561 마포나 신촌 쪽 피아노학원 좀 추천 부탁드려요. .. 2014/11/13 1,224
435560 세상을 보는 눈은 밝고 깊어졌지만, 1 인생아 2014/11/13 1,003
435559 대법, 쌍용차 노동자 해고 무효 소송 파기환송 4 세우실 2014/11/13 806
435558 '싱글세? 이미 내고 있는 거나 다름없어' 샬랄라 2014/11/13 1,139
435557 전업 주부 무시하는 어그로성 글이 많이 올라오네요 20 쉽지않네 2014/11/13 2,441
435556 지금 보일러 몇도에 맞춰놓으세요?? 10 Gg 2014/11/13 3,428
435555 " 왜 얘네만 따져볼 것” 2014/11/13 1,012
435554 회사에서 방구 꼈어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 20 =+= 2014/11/13 11,920
435553 접속만하면 쪽지확인 메세지 2 산사랑 2014/11/13 1,193
435552 지방종 수술 병원, 아시는 곳 계세요? [서울] 3 헬프미 2014/11/13 3,015
435551 김치가 씹을수록 고소한 끝맛이 나는건 배추 차이 인가요?? 김치맛 2014/11/13 678
435550 만성골반염 .. 2014/11/13 1,331
435549 제가 어릴때 쓰던 피아노 애한테 물려 쓸 수 있을까요 4 오래된피아노.. 2014/11/13 1,208