82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,981
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419017 부추, 포도, 옥수수, 무 등 어느 부분이 더 맛있나요? 6 더맛있는쪽 2014/09/19 2,192
419016 팩트티비 이용기 유가족 부대변인 새로운 증언 충격 폭행건 25 눈꽃새 2014/09/19 1,971
419015 분식집 주먹밥 소스는 어떻게 하죠? 주먹밥 2014/09/19 1,141
419014 단팥죽 냉동보관 방법좀 가르쳐주세요~ 1 새알 2014/09/19 4,357
419013 충격> 유가족을 아주 "자근 자근 밟았군요&quo.. 16 닥시러 2014/09/19 2,691
419012 네이버와 다음에 이런게 뜨는데.. 개인정보 유출하기 위한 바이러.. 1 soss 2014/09/19 1,272
419011 제주신라호텔에 빙수만 먹으러 가도 되나요? 4 제주도 2014/09/19 2,761
419010 40대 왕왕초보영어공부 3 꽃보다 주부.. 2014/09/19 4,917
419009 우리네인생열전 17 ** 2014/09/19 6,541
419008 헤나염색은 자주해도 머릿결 안상할까요?? 6 염색 2014/09/19 8,051
419007 아시안게임 꼭 응원하고싶은 선수는?. 12 ㅇㅇ 2014/09/19 1,271
419006 김치통에 효소 담궈도 될까요 3 질문이요 2014/09/19 1,428
419005 다 떠나서........ 2 김현의원.... 2014/09/19 1,158
419004 UPS 트래킹 여쭐게요. 4 직구 2014/09/19 1,074
419003 태동 동서양고전철학 만화전집 괜찮은가요? +_+ 2014/09/19 823
419002 나이들면 과체중이 많나요? 4 욤세티 2014/09/19 1,880
419001 오미자를 얼마나 담갔다 먹어야 하나요? 2 ... 2014/09/19 1,461
419000 보험영업 문의 드립니다 9 보험영업 2014/09/19 1,389
418999 저렴하게 꿀피부된 비법 나누어요~ 38 꿀피부 2014/09/19 15,306
418998 한국 갤럽의 대선주자 여론 조사 나왔어요 24 여론조사 2014/09/19 2,491
418997 생선뻐담는 종이상자 5 종이상자 2014/09/19 1,375
418996 부쩍 말수가 없고 활동이 줄어든 활기제로 친정엄니.. 3 휴우 2014/09/19 1,440
418995 비긴어게인 보고나서-스포주의 10 영화 2014/09/19 3,321
418994 " 그 자.. " 는 안 받습니당^^ 10 phua 2014/09/19 2,936
418993 그린쥬스 올려주신 분 감사해요^^ 9 그린쥬스 2014/09/19 2,461