82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,996
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420318 반포 노인분들 좋아하실 단팥빵 2 ㅣㅣ 2014/09/23 1,793
420317 잔인함,슬픔주의)가장 크고 슬픈동물 코끼리 8 공존 2014/09/23 1,239
420316 청귤 구하고 싶어요 5 .. 2014/09/23 1,838
420315 대리운전기사 폭행사건을 보면서 생각 나는 말 루나틱 2014/09/23 435
420314 ios업그레이드 하고 82가 느려졌어요. 4 나는나 2014/09/23 757
420313 아직도 조선찌라지로 유가족 죽이기위해 발악하는.... 3 닥시러 2014/09/23 504
420312 제주여행후 허리살 빠짐 4 제주 2014/09/23 3,533
420311 동생이 저축을 안해요~~ 11 월세사는데 2014/09/23 4,149
420310 신발 슬립온 어디서 사야 할까요? 1 궁금 2014/09/23 1,090
420309 중2 수학문제 하나 풀어주세요 4 수학몰라 2014/09/23 818
420308 안산 합동분향소에 다시 다녀왔습니다. 15 맑은구름 2014/09/23 1,251
420307 잠실 2동, 잠실 3동 사시는 분들 중에 인터뷰에 응해 주실 분.. 5 박재은 2014/09/23 1,287
420306 고양 아람누리와 경희대 평화의 전당 5 콘서트 2014/09/23 876
420305 집에 불이나고 돌에 맞은 꿈은 뭔가요? 해몽 좀 해주세요 ㅇㅇ 2014/09/23 1,389
420304 82쿡 바자회에 보낼 주소 알려주세요 3 헬시맘 2014/09/23 633
420303 구조조정 대상입니다 5 으악 2014/09/23 2,244
420302 미국도 차기대통령이 힐러리클리턴이 되면 망조가.. 29 ㅇㅇ 2014/09/23 3,438
420301 아이폰 5c도 나름 괜찮네요 5 ... 2014/09/23 1,187
420300 입에서 계속쓴맛이나요 1 궁금 2014/09/23 2,037
420299 남편과 대화방식의 차이, 그리고 직장문제에 관한 조언을 구합니다.. 6 todn 2014/09/23 896
420298 질염예방팁 하나 31 라일락 2014/09/23 26,576
420297 27일 82 바자회 많이들 가시나요? 6 기대 2014/09/23 978
420296 무료세무상담 해드립니다. 택스림 2014/09/23 500
420295 남동생이 정신분열증같은데 정신병원 입원치료 받게 하고 싶은데 20 동생 2014/09/23 10,449
420294 린찐 탕수육 맛있나요? 7 .. 2014/09/23 3,310