82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,329
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440310 폴로사이즈 문의드립니다.(급) 2 ... 2014/11/28 838
440309 정리문의 젤소미나 2014/11/28 569
440308 책과 담 쌓은 여자-책 추천 부탁드려요 7 풍요로운인생.. 2014/11/28 1,030
440307 쟁반짜장과 간짜장은 어떻게 다른가요? 6 ... 2014/11/28 1,902
440306 석관동 두산아파트...경비원에게 5 기분 좋은 .. 2014/11/28 1,946
440305 sk에서 이번에 개인정보 무단사용했대요 ㅠ 3 레인진 2014/11/28 1,032
440304 호칭문제요~ 1 ㅡㅡㅡㅡ 2014/11/28 495
440303 범법 마구 저지른 대통령 조카사위 무죄로 만들다 쪼다김진태 2014/11/28 630
440302 우울한 마음.. 5 애기엄마 2014/11/28 1,122
440301 해외직구로 엘지 55인치 470불짜리사면 국내사는거보다 이득일까.. 2 // 2014/11/28 1,683
440300 돼지고기를 밤새 식탁위에 놔뒀는데 먹으면...? 1 어흑 2014/11/28 888
440299 밤샜는데 이 비를 뚫고 쌀국수를 먹으러간다? 만다? 2 .. 2014/11/28 1,034
440298 무쇠팬 처음으로 써보려는데 질문이에요~ 2 ... 2014/11/28 1,137
440297 식품건조기로 건조한 과일, 채소, 버섯같은 것들 보관은 냉동보관.. 1 보관 2014/11/28 1,049
440296 조직검사 결과 암 아니래요. 24 사과 2014/11/28 5,242
440295 부부관계 질문.. 어떻게 해야 하나요? 6 ... 2014/11/28 3,774
440294 젊음자체가 축복이네요 9 thtm 2014/11/28 1,924
440293 절에가서 헌화? 어떻게 하는건가요? 5 2014/11/28 898
440292 머드린 호텔근처 여행하는데 둘러볼곳 있나요? 보령 2014/11/28 611
440291 충북 음성, 진천 6 뭐 먹을까 2014/11/28 1,458
440290 무개념 운전자들! 사고 2번이나 날뻔.욕좀해주세요! 2 앵그리 2014/11/28 1,045
440289 이효리 직접 수확한 유기농 콩 팔았다가 정부에 신고된거 아시나요.. 47 둥이맘 2014/11/28 14,581
440288 학원 끊을때 다들 뭐라고 말씀하시면서 끊으시나요? 5 학원 2014/11/28 4,914
440287 불교 스님들중에서 업이나 윤회(전생)을 부정하는 스님들도 계시나.. 11 궁금 2014/11/28 3,503
440286 소설 오만과편견 재미있나요? 17 ww 2014/11/28 2,685