82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,411
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450750 예비중학생..수학인강들으려하는데요 1 날개 2014/12/29 1,448
450749 중2인데 중1때부터 계속 한 학원을 다녀요. 학원샘과 상담해야.. 1 중학생 학원.. 2014/12/29 1,119
450748 층간소음글 보니 딸많은집 노인만 사는집 6 ... 2014/12/29 2,539
450747 섬유 유연제 뭐쓰시나요?? 7 섬유유연제 2014/12/29 2,799
450746 집에서 집중해야할때 무슨 음악 틀어놓으세요? 5 노동요 2014/12/29 1,417
450745 전인화 패딩 알프스 2014/12/29 1,679
450744 세종시에서 가까운 관광지랑 펜션 좀 추천해주세요 7 .. 2014/12/29 2,482
450743 다이어트를 해볼까 하는데... 5 새해엔 기필.. 2014/12/29 1,494
450742 연봉 4800정도의 미혼인데.. 프리미엄 패딩 샀어요. 과소비 .. 27 .. 2014/12/29 9,744
450741 토끼털 패딩 따뜻한가요? 2 유니맘 2014/12/29 1,420
450740 중고책 싸이트 추천 부탁드려요..(유아책) 2 봄날은간다 2014/12/29 951
450739 감기는 아닌데 가래가 생겨요.. 3 43세 2014/12/29 4,625
450738 일식 야채절임을 어떻게 만드는지 혹시 아세요?~^^ 4 새해 2014/12/29 1,847
450737 이제 이틀후면 34되는 남자인데, 어머니는 제가 엄청 까다롭다 .. 14 흑흑 2014/12/29 3,404
450736 제 밍크는 별로 안 따뜻해요 왜일까요? 15 밍크 2014/12/29 4,191
450735 기독교인들께 부탁 한심녀 2014/12/29 747
450734 주문한 치아바타, 포카치아..냉동실에 있던거...어떻게 해동해서.. 11 주문빵 2014/12/29 6,214
450733 꽃마을 한방병원 어떨까요? 자궁근종 ㅜㅜ 5 걱정 2014/12/29 1,736
450732 어제 타블로 눈물.. 뭉클했어요 3 하루 2014/12/29 2,136
450731 층간소음 가해자에요. 86 청소기 2014/12/29 27,538
450730 방학때 애들 점심..간단한걸로 추천 부탁드려요 ㅠ 5 방학시러 2014/12/29 2,346
450729 들깨로들기름을... 6 (급질)들기.. 2014/12/29 1,113
450728 천주교인분들....점 믿으세요??? 10 2014/12/29 1,835
450727 이비인후과에서 편도결석 제거해 주나요? 2 편도결석 2014/12/29 8,293
450726 2015 새해 달라지는 여성·가족·청소년 정책 levera.. 2014/12/29 769