82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,343
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442034 뮤직디스크 내맘에 쏙 드는 어플 1 사나겸 2014/12/03 720
442033 성희롱 교수 처리, 고대보다 그래도 서울대가 낫네요. 8 ........ 2014/12/03 1,821
442032 삼청동에서 친구들 만나는데요~ 4 맛집 2014/12/03 1,632
442031 여러분들 쿠쿠밥솥에 밥을 지으면.... (꼭 봐주세요!) 9 2014/12/03 3,259
442030 싱가폴 발령인데 질문이요 8 vic 2014/12/03 2,119
442029 진도모피 가지고 있으신분 (라벨 볼줄아시는분)? 소국 2014/12/03 1,927
442028 ebs가족쇼크 어떻게 볼수있나요? 6 강향희 2014/12/03 1,382
442027 고작 43살인데‥ 38 내나이가 왜.. 2014/12/03 21,363
442026 세코 미누토~왔어요 1 ~~ 2014/12/03 1,156
442025 '단호박 견과류샐러드' 우유에 단호박...재료넣고 25분 끓이라.. 2 샐러드 2014/12/03 1,930
442024 전기요금 카드로 내는게 더 낫나요? 1 궁상 2014/12/03 1,051
442023 낡은 수건 티셔츠 등등 그냥 버리시나요? 3 살림초보 2014/12/03 3,451
442022 김치냉장고 김치얼고..마루에 자국생기고...어째요.. 2 대박나 2014/12/03 1,203
442021 이사갈때 복비 싸게 내는 법 38 2014/12/03 6,839
442020 어머님들! 부모님한테 효도한다는 건 뭘까요? 30 생각 2014/12/03 2,809
442019 근데 잔금 안치고 열쇠 주면 큰일 나나요? 13 온쇼 2014/12/03 2,900
442018 팔이 아프면 어느과로 가야되나요 3 나마야 2014/12/03 1,250
442017 탤런트 최준용 부자 7 어제 이비에.. 2014/12/03 5,858
442016 아이들 사주 1 철학 2014/12/03 1,230
442015 사과한박스 ㅠ 장기보관 팁 부탁드려용 ㅠㅠ 4 달콤한도시0.. 2014/12/03 1,935
442014 옆집여자가 날마다 소리를 질러요.. 9 ㅂㅂ 2014/12/03 4,526
442013 저 아래 힐링영화들...어디서 보세요? 1 저도보고싶어.. 2014/12/03 808
442012 검찰, 조희연 서울시교육감 선거법위반 기소 방침 4 세우실 2014/12/03 1,635
442011 막장드라마 보다 더 청매실 2014/12/03 797
442010 중학생 집안일 시키기 16 중딩맘 2014/12/03 3,260