82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,352
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443032 파파이스 33회 7 링크 2014/12/06 1,588
443031 눈썹문신 안하셨으면 좋겠어요 28 ........ 2014/12/06 56,242
443030 박지만 "피보다 더 진한 물이 있다" 4 바뀐애 2014/12/06 3,209
443029 대상포진인데, 살찌는 거 말고 몸에 좋은 음식 뭐가 좋을까요? 2 대상포진 2014/12/06 2,000
443028 아웃소싱업체 퇴직금 말이예요? 드러운 세상.. 2014/12/06 2,215
443027 영국에서 택배보낼때 관세 문의 1 국제배송 2014/12/06 1,211
443026 아주대 신소재공학이랑 홍대 신소재화공시스템 중에 어디로 가야되나.. 8 ??? 2014/12/06 2,879
443025 초4여아 5~6명만 두고 집비우기 6 .. 2014/12/06 1,373
443024 발뒤꿈치 각질제거, 저만 몰랐나요? 26 00 2014/12/06 31,832
443023 시댁과 의절 12 며늘 2014/12/06 5,902
443022 젊은 나이에 혼자 된 분 주위에 있으신가요..?? 7 ....? 2014/12/06 5,261
443021 목염증인데 진통제를 두개나 처방받았는데 괜찮나요? 4 ^^* 2014/12/06 1,181
443020 고구마 거뭇한거 병인가요? 2 그림자처럼드.. 2014/12/06 945
443019 논리력이 좋다는데 수학을 못 했어요 1 .. 2014/12/06 1,057
443018 김장할때요 5 으악 2014/12/06 1,217
443017 월수800 빈티글 지워졌나요? 19 ㅡㅡ 2014/12/06 3,760
443016 핸드크림 추천해주세요 hardwo.. 2014/12/06 808
443015 부추전 바삭하게 하는법 알려주세요 (급) 10 불토 2014/12/06 5,440
443014 어제 아들이 저에게 쌍욕비슷한걸.. 16 놀란엄마 2014/12/06 4,492
443013 백화점에서 파는 롱부츠 몇년신을까요? 5 롱부츠 2014/12/06 1,969
443012 급)일산 한우집 추천해주세요 5 한우 2014/12/06 1,451
443011 말귀를진짜못알아듣고 이해력이 딸려요 상처잘받는성격 2 2015년홧.. 2014/12/06 2,029
443010 한달만에 5키로 뺄수있을까요? 방법좀 알려주세요 10 취업 2014/12/06 3,703
443009 제키가 176.6인데' 9 키스트레스 2014/12/06 2,185
443008 안 뚫은 귀에 다이아몬드 귀고리를 하고 싶어요. 6 다이아몬드 2014/12/06 1,832