82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,367
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444882 낙지 삶은 물로 뭘 할수 있을까요? 8 2014/12/11 2,358
444881 조나단 엄마가 회장님께 3 ㅠㅠ 2014/12/11 2,309
444880 서울 초등학교도 9시 등교하나요? 3 의견 2014/12/11 820
444879 JTBC 손석희 앵커 브리핑은....... 좋네요 4 쿼바디스 2014/12/11 1,592
444878 초 3 남아.. 자꾸 잇몸에 하얀게 생기는 아이.. 1 자꾸 2014/12/11 1,123
444877 아빠새 1마리와 딸새 1마리만 남았어요 1 십자매 2014/12/11 745
444876 조현아, 승무원·사무장 무릎 꿇리고 뭔가 던졌다” 31 돈만 많았지.. 2014/12/11 16,900
444875 김탁환? 아시는 분? 12 .. 2014/12/11 1,582
444874 흑미호떡 맛이 jtt811.. 2014/12/11 528
444873 bose 사운드 링크 블루투스 스피커 세일하는거 사도될까요. 7 코스코 2014/12/11 1,319
444872 급질! ppt 2007 파일 2010 버전에서도 잘 열릴까요? 2 헬프 2014/12/11 522
444871 미용실 급해요 서초반포강남잠실... 3 미용실 2014/12/11 1,367
444870 2012년 생산 현미 먹어도 될까요? 2 어쩔까요? 2014/12/11 568
444869 보통 눈코 성형할때 꼭 비포어사진찍어야되나요 내키지않아서; 4 성형고민 2014/12/11 1,244
444868 대한항공 조현아 부사장. 지연시간이 10 마카다미아 .. 2014/12/11 4,210
444867 sk 텔레콤에서 스토킹 당하는 기분이에요 4 써글 2014/12/11 1,061
444866 요새는 시녀병이 사회에 만연한가봐요 3 .... 2014/12/11 1,609
444865 수면내시경후 목에 가시가 박힌듯 합니다. 6 엉엉 2014/12/11 2,885
444864 도와주세요. 광고때문에 아주 돌겠어요 4 pc초보 2014/12/11 946
444863 엄마로 산다는 것 노래 어떻게 생각하세요? 2 .. 2014/12/11 789
444862 버터..몇g씩 얼리세요? 5 소분 2014/12/11 1,628
444861 일베충은 일종의 사제폭탄이군여 1 00 2014/12/11 479
444860 기운 없다... 독거 할아방.. 2014/12/11 402
444859 미국에서 미성년자는 계좌개설이 안되나요? 2 // 2014/12/11 1,873
444858 실수로 스마트폰 사진이 삭제가 되었어요 2 멘붕 2014/12/11 1,008