82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,508
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463262 어디지모르게 촌스러운연예인 59 ㄴㄴ 2015/07/10 22,506
463261 돌잔치 웨딩촬영 예단예물 다 안한분 혹시 계세요? 18 소리 2015/07/10 2,294
463260 글을 대충 읽어서 그럴까요? 3 요즘 2015/07/10 602
463259 집밥백선생 두번째보다보니 드는생각 10 2015/07/10 5,082
463258 채광이 조금 부족한 싼 전세집 11 그냥 2015/07/10 2,240
463257 다이슨 무선 청소기로 지우개가루 청소 잘 될까요? 5 수학 2015/07/10 1,723
463256 파는 고추장 중 제일 맛있는 게 뭔가요... 2 요리 2015/07/10 1,739
463255 황혼이혼 과연 맞는지요? 여러분의 부모라면요 ㅠㅠ 4 나 몰라 2015/07/10 3,114
463254 백두대간 코앞까지 호텔·골프장 지으라는 정부 2 세우실 2015/07/10 656
463253 카스에 가입 안 했는데도 글을 볼 수 있나요? 5 엥? 2015/07/10 1,537
463252 키크고 날씬해도 체지방이 많을 수도 있나요? 3 2015/07/10 1,299
463251 합가원하시는 시어머니 마음 뭘까요. 10 왜일까 2015/07/10 5,904
463250 이거 꼭 들어보세요 - 론스타 먹튀사건 2 알기싫다고 2015/07/10 705
463249 KBS1 절식, 단식 실패 사례자를 찾습니다 kay37 2015/07/10 1,122
463248 7개월 아가 선물이요. 풍기인견이 좋을까요 모시가 좋을까요? 3 ........ 2015/07/10 1,458
463247 얼굴크니까 멀입어도 5 ㄴㄴ 2015/07/10 2,394
463246 고등남아 혈압이 높아요 세브란스 응급실로 가야하나요? 12 답답 2015/07/10 3,067
463245 어제 질문받은 영어 강사입니다. 영어 학습법 정리해드립니다. 37 ........ 2015/07/10 4,640
463244 돌잔치 안한사람은 나 하나뿐이네요 21 xx 2015/07/10 3,878
463243 물욕이 없어진 걸까요 아님 단순히 귀찮아서 그럴까요 7 이상해 2015/07/10 2,260
463242 당해보니 경찰에서 피해자와 가해자를 바꾸는 경우가 참 많겠더라구.. 1 오오오 2015/07/10 1,079
463241 지금 캐나다 로키관광하려면 쌀쌀할까요 6 급해요 2015/07/10 1,072
463240 강릉 민박이나 펜션 일주일 저렴히 묵을데 있을까요? 모기롱 2015/07/10 1,671
463239 군부대가. 혹시 1 82cook.. 2015/07/10 562
463238 마른거 안 좋아하는 남편있나요? 16 ?? 2015/07/10 4,460