82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,918
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419174 회화 공부는 돈을 좀 들여서 하는게 맞죠? 13 horng 2014/09/19 3,148
419173 건식각탕기나 족욕기 써보신 분 계세요??? 효녀코스프레.. 2014/09/19 1,494
419172 앞으로 박근혜 모욕 조심하세요 24 2014/09/19 3,611
419171 대리 기사 폭행 사건을 봐도 친노 트윗 논객들 항상 저런식이죠... 8 자충골 2014/09/19 1,275
419170 글쎄... 며칠이나 갈지 7 건너 마을 .. 2014/09/19 1,397
419169 개막식에서 최현수를 영어로 현수 초이로 소개해야하는거에요? 4 개막식 2014/09/19 1,584
419168 아시안게임 개막식 소감 11 M 2014/09/19 4,206
419167 초등3학년 남자아이 너무 악필이라 글씨연습하는책 사려고 해요 2 치친먹고 2014/09/19 1,980
419166 결혼식때문에요..ㅜㅜ 13 스트레스ㅠㅠ.. 2014/09/19 3,518
419165 페이팔 질문 dd 2014/09/19 849
419164 치아 6개가 부러질까요ㅠㅠ 8 어찌 2014/09/19 2,803
419163 40대에 다시 뭘 공부해야 할까요 6 ... 2014/09/19 3,894
419162 아멘타불?? 8 벌레인가? 2014/09/19 1,062
419161 요즘도 스마트폰 저렴한거 있을까요 ... 2014/09/19 844
419160 라파 402혹시 아시나요? 무릎 2014/09/19 3,024
419159 명절때 생긴 보자기 어떻게 활용하세요? 19 은맘 2014/09/19 5,792
419158 글라스락 왜 저리 싼가요? 5 현대홈쇼핑보.. 2014/09/19 3,864
419157 아쉬는 다 편한가요?? 3 Zzz궁금해.. 2014/09/19 2,676
419156 뉴질랜드에계신분... 10 유학 2014/09/19 2,023
419155 개막식지루해요~~싸이언제나와요? 17 어휴 2014/09/19 3,374
419154 곰팡이가 생긴 벽... 5 어휴 이걸 .. 2014/09/19 1,963
419153 유가족들 넘 힘들듯~ 3 2014/09/19 1,380
419152 아시안게임 개막식에 4 ㅎㅎㅎ 2014/09/19 1,852
419151 편의점에서 알바할건데 물건 주문하는거 힘들까요? 3 휴... 2014/09/19 1,814
419150 글라스락 뚜껑 밀폐잘되던가요? 8 사용해보신분.. 2014/09/19 1,471