82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,951
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421739 인상 더러운 모닥불남?과 소개팅했던 처자입니다! 64 인상파 2014/09/28 15,867
421738 필리핀 넘 위험한 나라네요. 13 오싹 2014/09/28 6,481
421737 내게 기쁜날이 올까 싶어요 2 물가는 오르.. 2014/09/28 1,057
421736 눈물> 고 시현양의 음원이 드디어 발매되었네요!!!! 1 닥시러 2014/09/28 566
421735 씽플레이 재밌네요! 괄괄괄괄 2014/09/28 529
421734 친정엄마가 너무 싫습니다. 5 싫다 싫어 2014/09/28 3,049
421733 꽃게의 죽음... 신경쇠약인가... 23 무뉘 2014/09/28 4,049
421732 나갈때마다 늦는딸.. 12 부글부글 2014/09/28 2,432
421731 피자를 주문했는데 .. ........ 2014/09/28 880
421730 이 결혼 해야할까요? 95 고민상담 2014/09/28 15,896
421729 바자회 솔직한 고백.. 11 고백합니다 2014/09/28 4,641
421728 시어머니께 칭찬 받으면 기분 어떠세요 ? 7 ..... .. 2014/09/28 1,416
421727 이 여자 바지 설명 부탁드립 2 니다 2014/09/28 1,101
421726 내가 몰랐던 남편의 모습 원래 남자들 이런가요??? 9 남편 일기장.. 2014/09/28 4,975
421725 Schokolade님이 추천한곳에서 양파는 다 팔려서 못사고 감.. 1 ........ 2014/09/28 721
421724 그것이 알고싶다 끊어야겠어요. 보고나면 무섭,,우울,,답답..... 10 휴휴 2014/09/28 5,127
421723 특성화고인데 일반고 다른지역전학 가능한지요 6 전학 2014/09/28 2,577
421722 영화 실미도 이 밤에 볼만할까요 1 .. 2014/09/28 530
421721 초등 1학년 외국에 나가는거 어떨까요? 3 쿠웨이트 2014/09/28 1,158
421720 양파즙 집에서 어떻게 달이시나요? 3 ... 2014/09/28 1,506
421719 세얼간이 1 인도영화 2014/09/28 1,024
421718 저도 마을버스에서 어떤 할아버지가 남학생에게 6 ........ 2014/09/28 2,194
421717 바자회, 한국 도자기 컵 세트 기증하신 분! 19 나루미루 2014/09/28 4,662
421716 처음 가는 미용실에서 가격 문의할때요. 6 .... 2014/09/28 2,042
421715 급질)맨시티:헐시티 경기 지금 어디서 볼수있는지 긴급도움 2014/09/28 373