82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,949
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421970 다음멜은 대용량 멜 온거바로확인안하면 사라지나요? 2 2014/09/28 564
421969 초등1학년이예요 6 아이 안짱다.. 2014/09/28 1,343
421968 트랩볼 써보신 분 있으세요? 화장실담배냄.. 2014/09/28 1,122
421967 냉전2주째인데..남편이 제 생일 장 봐왔는데.. 8 .. 2014/09/28 5,134
421966 이런 경우. 제가 이해를 해야하나요? 2 사과 2014/09/28 929
421965 엄마가 보고싶을 땐 어떻게 하세요.....? 30 그리움 2014/09/28 24,458
421964 30대 초반분들 회사다닐때 입는 옷 어디서 사세요? 6 ........ 2014/09/28 2,471
421963 일드 추천바랍니다. 4 시벨의일요일.. 2014/09/28 1,515
421962 바이올린 케이스 구입은 어디서? 5 채효숙 2014/09/28 1,377
421961 책에서 읽은 이야기 3 아이러니 2014/09/28 1,303
421960 ㅠㅠ 피클이 너무 시게 되었어요. 못먹을 정도로... 6 어떡하죠? 2014/09/28 1,400
421959 홍천에 숙소 추천 부탁드립니다. 4 군인맘 2014/09/28 1,168
421958 연속극 가족끼리 왜이래에서 수표 2억을 갈기 갈기 찢었는데..... 10 ..... 2014/09/28 3,955
421957 광명 어떤가요? 9 .... 2014/09/28 2,170
421956 기초는 설화수가 젤 좋더라고요 40 저는 2014/09/28 20,372
421955 몸 움직이는 취미생활 뭐 하시나요? 4 쿠쿠 2014/09/28 2,509
421954 외국에서사온 아이폰 국내개통 문의드립니다 6 핸드폰 2014/09/28 1,826
421953 여행 예약에 대한 무식하고 간절한 질문 13 파랑 2014/09/28 2,049
421952 재활용한걸 들키고 그 후? 3 음식점 2014/09/28 3,068
421951 왜 개콘 안하죠? 2 렛잇비 2014/09/28 1,178
421950 척추(경추) 안좋은 사람 소파 추천해주세요 3 삐뚜리 2014/09/28 1,506
421949 애슐리 프리미엄 어떤가요? 16 고민 2014/09/28 4,133
421948 바자회 상경 후기에요 10 득템 2014/09/28 2,144
421947 중고등 학생들 이제 하복 안입나요? 3 하복 2014/09/28 1,060
421946 아이폰 활성화에서 안 넘어가요. 흑흑 2014/09/28 1,342