82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,904
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
419377 바자회 끝났나요? 14 .. 2014/09/20 1,843
419376 개포동 연금매장 근처 사시는 분 계세요? 2 질문 2014/09/20 1,937
419375 질투대상에 왕따당한 사람의 미래는 20년쯤 가봐야아는거 같아요... 1 ...,, 2014/09/20 3,349
419374 채소 안먹는 중학생 아이 과일로 대체 될까요? 7 코스모스 2014/09/20 2,442
419373 대전 사시는 분들 조언 부탁드려요 15 멋쟁이호빵 2014/09/20 3,295
419372 담주 바자회 질문이에요..주차관련..ㅠㅠ 17 ddd 2014/09/20 2,101
419371 드라마나 영화 속 악동 캐릭터 기억에 남는 거 있으세요? 3 악동 2014/09/20 921
419370 쓰러진 사람을 발로 밟다가 넘어져 팔을 다친것 3 ... 2014/09/20 1,322
419369 공부해서 안되면은... 결국 시간낭비가 되는셈은 아니잖아요? 그.. 5 아이린뚱둥 2014/09/20 2,895
419368 바자회 10 ... 커피잔 31 그릇 2014/09/20 3,874
419367 부산에 신경치료 잘하는치과 (보존과 전공) 알려주세요 4 질문 2014/09/20 3,670
419366 꽃청춘 제작진 때문에 게시판 난리네요 41 칠해빙 2014/09/20 24,020
419365 !!)바자회 저는 여자아이의류 보냅니다. 2 눈사람 2014/09/20 1,313
419364 여동생 남편과의 호칭에 대해 가르쳐주세요. 4 호칭문제 2014/09/20 2,344
419363 그린벨트 무단훼손 가수 보아, 국내 부동산 80억대 보유 3 어린방미 2014/09/20 2,545
419362 이혼하고싶어요 12 원시인1 2014/09/20 5,351
419361 아시안게임 입장시간 꼭 지켜야하나요? 아들하나끝 2014/09/20 1,203
419360 간장게장 처음으로 담갔어요 그런데 2 간장 2014/09/20 1,565
419359 유민아빠 '세월호 특별법..일베까지도 보호하는 국민안전법' 3 국민안전 2014/09/20 1,380
419358 양심이 살아있는 판사도 있군요~!! 6 닥시러 2014/09/20 1,890
419357 한효* 불쾌하답니다 10 적반하장 2014/09/20 13,869
419356 사이버상으로 자격증공부는 아무때나 시작이가는한가요? ᆞᆞ 2014/09/20 807
419355 서영석-김용민의 정치토크[09.20] 드루킹의 'MB-동교동 밀.. 1 lowsim.. 2014/09/20 1,309
419354 유럽전문 유랑같은 동남아전문카페있나요? 3 동남아 2014/09/20 1,874
419353 현대판 별주부전이라네요.. 실제 자신의 간을 줘도 괜찮나요? 8 세상살이 2014/09/20 4,449