82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,439
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457281 시판 쿠키 중 뭐가 젤 맛있나요? 8 쿠키 2015/01/16 2,051
457280 열등감쩌는 직장동료 2 냥냥 2015/01/16 2,003
457279 박근혜 5촌조카 살인사건 2 대통령집안 2015/01/16 1,836
457278 치매있으면 거짓말 로 이간질 하나요 17 새봄 2015/01/16 5,526
457277 엄마랑 둘러볼 서래마을 코스(?) 좀 추천해주세요^^;; 7 어이쿠 2015/01/16 1,697
457276 말레이시아 여행 하신분들 알려주세요 6 레고랜드 2015/01/16 1,746
457275 배추김치랑 깍두기담을때 1 홍이 2015/01/16 600
457274 셋이서 만나면 나아닌 다른사람의 눈만보고 얘기하는거요? 4 열매사랑 2015/01/16 1,370
457273 대한민국이 부자국가인 이유라네요 국회예산정책.. 2015/01/16 1,176
457272 '어린이집 CCTV설치 의무화' 가로막은 국회의원 3명 11 ........ 2015/01/16 1,622
457271 송파파인타운vs가락 쌍용1차 매매요. 6 매매 2015/01/16 4,999
457270 경기도에 텃밭있는 아파트 어디가 있을까요? 3 텃밭 2015/01/16 2,305
457269 신맛나는데 알칼리성식품이라니 이해가 안가요 2 식품 2015/01/16 692
457268 그럼 주진우,김어준 재판은 이제 끝인가요? 4 궁금 2015/01/16 1,508
457267 매생이 매생이 2015/01/16 467
457266 애 안 낳을거면 뭐하러 결혼하냐는 말.. 14 dinky 2015/01/16 5,119
457265 서울에서도 아동 가둔 어린이집 교사 입건 세우실 2015/01/16 554
457264 귀농계획 이제 짜야겠네요~ 7 111 2015/01/16 2,010
457263 주진우 김어준 선고 공판후 긴급회의.. 5 ........ 2015/01/16 1,939
457262 아기 치아 관리. 2 아가 2015/01/16 636
457261 1층에만 있는 소음?? 3 복도식 2015/01/16 1,070
457260 부산 산부인과(근종수술) 추천 4 산부인과 2015/01/16 2,507
457259 글솜씨 있는 82쿡님들 ^^ 나옹 2015/01/16 581
457258 서울대와 서성한장학금 받고 가는건 18 2015/01/16 3,091
457257 인질범 김상훈, 2005-2006년 친딸 성폭행 까지.. 7 무서워. 2015/01/16 3,888