82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,480
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462444 표준말 뒤곁에 아님 뒷곁에 어느 것이 맞아요? 5 한글사랑 2015/07/08 1,031
462443 공부 엄마가 봐 줘야 한다..? 6 아이들 2015/07/08 1,654
462442 식물 5년 이상 이쁘게 키우시는 분들 노하우있으신가요. 15 .... 2015/07/08 3,186
462441 중3 아들 이과 문과 너무 고민되네요. 고등학생 자녀 두신 분들.. 8 주니 2015/07/08 2,247
462440 어지럼증은 이비인후과, 신경외과 어떻게 선택하나요? 9 어지럼증 2015/07/08 2,114
462439 공부안하는 아이.. 마음껏 놀게하는것 어떤가요? 22 .. 2015/07/08 3,994
462438 여, 8일 ‘유승민 사퇴 권고’ 의총“ 배신” 지목 2주 만에….. 6 세우실 2015/07/08 1,264
462437 모질지 못한 제 성격이 너무 싫어요 2 아줌마 2015/07/08 1,475
462436 중딩딸 역사 44점... 어찌하오리까? 20 어유 2015/07/08 2,732
462435 저희 부부도 리스에 해당되는 편인데. . . 11 2015/07/08 6,950
462434 임산부 y라인 통증 13 노산 2015/07/08 4,494
462433 공유 임수정 비밀결혼 루머인가요? 31 .. 2015/07/08 30,409
462432 애들 사진 어떻게 보관하세요??? 7 ^_____.. 2015/07/08 1,222
462431 녹스젤라틴먹은지 일주일쯤됬는대요.. . . 4 관절때매 2015/07/08 2,973
462430 엑셀문서 암호를 잊어버렸어요. 3 어리수리 2015/07/08 1,595
462429 대치동 개포우성에서 학원가 걸어가기 3 버스 2015/07/08 1,206
462428 예체능입시 성적 엄청 중요하네요...ㅠ 15 음... 2015/07/08 3,768
462427 분당쪽 심리상담센터 추천바래요(부모-사춘기) 5 짱맘 2015/07/08 1,542
462426 키 크지 않는 딸 11 엄마맘 2015/07/08 2,217
462425 새삼스레 소간지 너무 잘생겼네요 3 ♡♡♡ 2015/07/08 1,037
462424 [서민의 어쩌면]대통령의 ‘연승 신화’ 4 세우실 2015/07/08 1,164
462423 가지 속에 씨? 2 .. 2015/07/08 13,427
462422 일가구 이주택 세금문제좀 문의드려요 2 부동산 질문.. 2015/07/08 4,090
462421 연평해전보신님??? 2 영화 2015/07/08 1,157
462420 얘기하다가 막힐때가 너무 많네요 9 치매? 2015/07/08 2,403