일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
1873645
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요
추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?
ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.9.19 10:20 AM
(116.121.xxx.197)
되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
제레기=(겉)절이
2. ....
'14.9.19 3:07 PM
(218.234.xxx.94)
되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
(저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)
액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.
그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)
복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
463934 |
정말 김연아광팬들이 손연재에게 악플다나요? 15 |
..... |
2015/07/13 |
2,063 |
463933 |
도대체 식당에서 뛰는 아이들 안말리는 부모는.. 왜그래요? 5 |
.. |
2015/07/13 |
1,643 |
463932 |
군인 집단관람에 이어..중고생들도 수업빼고 단체관람에 동원 12 |
연평해전 |
2015/07/13 |
1,924 |
463931 |
손연재 악플러들 조작선동 또 걸렸네요 39 |
.... |
2015/07/13 |
3,250 |
463930 |
'괭이부리마을 쪽방 체험관' 비난여론에 ˝없던 일로…˝ 2 |
세우실 |
2015/07/13 |
854 |
463929 |
양념장에 배즙 넣으면 어떨까요? 4 |
제육볶음 |
2015/07/13 |
641 |
463928 |
청년문제해결의 공간을 열어주세요! |
빠샤! |
2015/07/13 |
501 |
463927 |
감자조림 분나게 하는방법이요~ 3 |
감자 |
2015/07/13 |
1,438 |
463926 |
인버터 벽걸이로 사는게 맞을까요? 2 |
에어컨 구입.. |
2015/07/13 |
1,030 |
463925 |
현빈 vs 이민호 누가 더 잘생긴거같으세요? 36 |
--- |
2015/07/13 |
6,733 |
463924 |
토했는데 무엇때문일까요? ㅠㅠ 3 |
.. |
2015/07/13 |
655 |
463923 |
손연재 악플러들 글은 그냥 그러려니 해야죠 28 |
........ |
2015/07/13 |
1,713 |
463922 |
18년된 낡은차 자동차 보험료는 얼마쯤 내나요? 16 |
낡은차 |
2015/07/13 |
2,383 |
463921 |
고등과학 선행 혼자 할 수 있을까요? 5 |
중3엄마 |
2015/07/13 |
2,269 |
463920 |
잘못된 훈육일까요? 27 |
gg |
2015/07/13 |
4,360 |
463919 |
의사되기 힘들군요. 25 |
ㅠㅠ.. |
2015/07/13 |
7,534 |
463918 |
베이컨 구울 때 기름 안 튀게 어떻게 하세요? 5 |
. |
2015/07/13 |
3,016 |
463917 |
발냄새가 너무 심해요 민망해요 ㅜㅜ 6 |
... |
2015/07/13 |
3,768 |
463916 |
외국남자 이름 중에 Sean 이건 발음 어떻게 해요? 7 |
발음 |
2015/07/13 |
5,594 |
463915 |
열 많이 안나는 티비도 있을까요? 3도를 올려버리네요 1 |
티비가 더위.. |
2015/07/13 |
783 |
463914 |
노래방 18번이 뭐예요? 1 |
... |
2015/07/13 |
986 |
463913 |
랜섬웨어라니... 2 |
포맷 |
2015/07/13 |
1,259 |
463912 |
외국인이 무서워서 피하는것도 인종차별에 해당하나요? 5 |
외국인 |
2015/07/13 |
930 |
463911 |
성적 떨어지면 과외샘 바꾸시나요? 2 |
..중2 |
2015/07/13 |
1,384 |
463910 |
큰키 고도비만..자극 주세요 7 |
예뻐지고 싶.. |
2015/07/13 |
1,865 |