82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,823
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426861 동서울터미널에서 보훈병원가는 방법 3 가을바람춥다.. 2014/10/15 1,037
426860 조언부탁 -성적 꼬리표 고친 딸~ 13 어머나 2014/10/15 2,614
426859 강아지파는 곳 6 O_o 2014/10/15 999
426858 제일 깔끔한 라면이 뭔가요? 22 라면 2014/10/15 3,516
426857 a형간염주사, 대상포진예방주사 맞으셨어요? 3 예방주사 2014/10/15 1,591
426856 꽃게2kg에 열마리정도면? 1 .... 2014/10/15 860
426855 일반고인데 비평준화고등학교 복덩이맘 2014/10/15 602
426854 경복궁 야간개장 다녀오신 분 계시나요?? 1 경복궁 야간.. 2014/10/15 930
426853 빈혈에 정말 좋나요? 9 소지레?소생.. 2014/10/15 2,188
426852 미간에생기는주름이요 6 성형 2014/10/15 2,046
426851 나의 자녀가 군대에 간다면?? 군인권 2014/10/15 470
426850 메일 보냈는데 1 2014/10/15 346
426849 저지 원피스.. 다시한번만 봐주세요. 사진 다시... 15 soss 2014/10/15 2,747
426848 통후추와 후추의 차이가 있나요?? 3 허리 2014/10/15 11,512
426847 요즘 새우 어디가서 먹으면 좋나요? 3 새우 2014/10/15 781
426846 남자티셔츠구입 1 ? 2014/10/15 512
426845 예비탄약 부족한 軍…총성 없는 전쟁 치를 판 1 세우실 2014/10/15 329
426844 냉장고에서 2년묵은 찹쌀 먹어도 되나요? 5 우얄꼬 2014/10/15 8,848
426843 저 좀 말려주세요 강아지 고양이 입양 5 .. 2014/10/15 1,011
426842 아까봤던 글들중에 5 궁금 2014/10/15 553
426841 서울 5억6천내외 30평형대 추천 12 잠시익명 2014/10/15 3,271
426840 AFP, 산케이 전 지국장 출국금지 연장 보도 light7.. 2014/10/15 373
426839 팔자주름필러 아픈가요..ㅠㅠ 6 필러 2014/10/15 16,945
426838 실리콘 주방기구 쓰시는 분들 계세요 6 abcdef.. 2014/10/15 2,121
426837 제시카가 수석디자이너라니 능력은 있나봐요 15 수석디자이너.. 2014/10/15 16,628