82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,523
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
418379 어린이치과vs종합병원 1 쭈앤찌 2014/09/20 667
418378 캬. 국회의원은 일과후 술마셔도 욕먹고 28 조작국가 2014/09/20 1,398
418377 친정엄마 칠순 선물 추천좀요! 4 ㅇㅇㅇ 2014/09/20 2,552
418376 태풍온다는데 제주가요 5 세잎클로버 2014/09/20 1,275
418375 초등학교 아이 미국가는 것 관련하여 문의드립니다. 9 ..... 2014/09/20 1,891
418374 파파이스 올라 왔어요 3 들에핀장미 2014/09/20 1,703
418373 자동차 수동운전 하시는분 계실까요? 14 언제쯤 2014/09/20 3,366
418372 도움 부탁드립니다 절실해요 4 걱정 2014/09/20 883
418371 명동 월드원 카레집 없어졌나요? 카레 2014/09/20 1,784
418370 난방하시는분 계신가요? 2 무지개 2014/09/20 1,635
418369 시어머니는 왜 며느리를 미워할까요? 42 궁금 2014/09/20 13,968
418368 절묘한 타이밍에 찍힌 구름사진 5 기발해 2014/09/20 2,263
418367 충격> 정말 이래도 되나요? 1 닥시러 2014/09/20 1,894
418366 위생사 5명정도 되는 규모의 치과는... 2 궁금 2014/09/20 1,508
418365 많이 읽은 글에 꿀피부가 나오는데 꿀피부는 바르는 것보다 먹어서.. ..... 2014/09/20 1,288
418364 축의금질문 3 YHSMOM.. 2014/09/20 825
418363 초 4학년 아이 미국학교 적응하기 11 돈까밀로와뻬.. 2014/09/20 3,028
418362 1가구 2주택이면 건강보험 어찌되나요? 2 ,, 2014/09/20 1,729
418361 유족 대표들 “누구인줄 아냐”…병원욕설 24 ... 2014/09/20 3,113
418360 애저요리 징그러워요 8 똘끼 2014/09/20 2,520
418359 미국교포들..뉴욕 UN 집회 21일 부터 시작 7 UN 2014/09/20 1,023
418358 현직/전직 교사이신 분들께 질문드려도 될까요? 6 amy 2014/09/20 1,734
418357 애가 떼쓰며 울때 5 질문 2014/09/20 1,509
418356 절친의 결혼 2 ㅇㅇ 2014/09/20 1,483
418355 이번 슈스케6 정말 다들 잘해요(벗님들) 31 뮤지션 2014/09/20 4,855