일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
1873645
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요
추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?
ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.9.19 10:20 AM
(116.121.xxx.197)
되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
제레기=(겉)절이
2. ....
'14.9.19 3:07 PM
(218.234.xxx.94)
되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
(저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)
액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.
그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)
복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
439364 |
1월 강원도여행지 추천해주세요 2 |
.. |
2014/11/27 |
1,350 |
439363 |
부동산에 집 보여주실때 번호키 오픈하시나요?황당하네오 18 |
세입자 |
2014/11/27 |
3,154 |
439362 |
영화추천글은 언제나 좋아요.영화 또 추천해주세요 6 |
영화 |
2014/11/27 |
1,804 |
439361 |
딱 책상ᆞ침대 하나들어가는방ᆢ 9 |
정리 |
2014/11/27 |
2,180 |
439360 |
좋은방법있나요? 1 |
마늘보관 |
2014/11/27 |
480 |
439359 |
이사하려고 하는데 지역카페 있는 동네가 좋은가요? 2 |
이사 |
2014/11/27 |
652 |
439358 |
톱스타의 기준이 뭔가요? 6 |
왈왈 짖어 .. |
2014/11/27 |
1,662 |
439357 |
서울대 교수 ‘추악한 손’ 부추긴 학교의 방관 4 |
세우실 |
2014/11/27 |
1,030 |
439356 |
전기압력밥솥의 뚜껑을 열면 물기가 주르륵 떨어져서 6 |
........ |
2014/11/27 |
5,665 |
439355 |
희망은 절망을 몰아낸다 7 |
좋은 글 |
2014/11/27 |
1,005 |
439354 |
현대프리미엄 진출 유통재벌 폭주...막을 법이 없다 1 |
자영업다닫는.. |
2014/11/27 |
746 |
439353 |
저 아래 '제 인생을 최고로 만들어주는 아이들' 이란 글을 보고.. 2 |
제 목격담 |
2014/11/27 |
1,329 |
439352 |
패밀리세일은 초대장 없음 못들어가나요? 1 |
패밀리 |
2014/11/27 |
969 |
439351 |
도우미 페이는 어떻게 주시나요? 5 |
워킹맘 |
2014/11/27 |
1,749 |
439350 |
이렇게 먹으면서 3킬로 빼려는거 욕심이죠? 8 |
살살살 |
2014/11/27 |
1,972 |
439349 |
애완용 호박목걸이도 있네요 |
월천이 |
2014/11/27 |
545 |
439348 |
내일서울날씨 많이추울까요? 4 |
mintee.. |
2014/11/27 |
873 |
439347 |
보험문의예요. 답변 부탁드려요~~~ 6 |
.... |
2014/11/27 |
648 |
439346 |
길냥이 사료 추천해주세요 7 |
방울어뭉 |
2014/11/27 |
1,410 |
439345 |
발목접질렀는데 어떻게 해야 빨리 낫나요. 11 |
-- |
2014/11/27 |
4,432 |
439344 |
노원,강북쪽 산후도우미 아시는분 있으시면 추천좀 부탁드려요~ 1 |
82쿡매니아.. |
2014/11/27 |
664 |
439343 |
글쓰기를 잘 하면...... 14 |
글 |
2014/11/27 |
2,667 |
439342 |
영어문장 해석이 잘 안되어서 부탁드려봐요. 5 |
en |
2014/11/27 |
624 |
439341 |
맛있는 빵이나 과자 추천해주세요. 밀가루가 땡기네요 2 |
체나 |
2014/11/27 |
969 |
439340 |
내가 다니던 교회 목사님이 횡령을 했네요. 9 |
.... |
2014/11/27 |
2,421 |