일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
1873645
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요
추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?
ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.9.19 10:20 AM
(116.121.xxx.197)
되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
제레기=(겉)절이
2. ....
'14.9.19 3:07 PM
(218.234.xxx.94)
되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
(저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)
액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.
그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)
복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
428930 |
미생3회 옥상에서 7 |
미쓰박 |
2014/10/24 |
2,967 |
428929 |
거실이 폴리싱 타일이예요 2 |
좀 알려주세.. |
2014/10/24 |
2,684 |
428928 |
애들 가방 몇년 쓰세요? 4 |
... |
2014/10/24 |
1,149 |
428927 |
부작용만 나는 유산균 2 |
zh |
2014/10/24 |
3,754 |
428926 |
골프게임 해보신 분들 계신가요? |
이미넌나에게.. |
2014/10/24 |
445 |
428925 |
오늘 길가다 우연히 만난친구에게 미안하네요ㅠ.ㅠ 6 |
말조심 |
2014/10/24 |
2,773 |
428924 |
만기되는 실비보험 들어야되나 말아야 되나요? 4 |
,,, |
2014/10/24 |
815 |
428923 |
이혜원 "딸 안리원, 악플에 눈물…엄마가 미안해&quo.. 4 |
아기사랑중 |
2014/10/24 |
3,855 |
428922 |
북한의 고급 아파트 내부가 이렇게 생겼다네요. 43 |
아파트 |
2014/10/24 |
17,997 |
428921 |
상하이 출장 가는데 초 1 데리고 갈 만 할까요? 5 |
궁금해요 |
2014/10/24 |
830 |
428920 |
일본 교환학생 자녀 질문드려요 4 |
소국 |
2014/10/24 |
898 |
428919 |
멋진남자 얘기좀 들어보고싶어요.. 2 |
aa |
2014/10/24 |
888 |
428918 |
닭(사람 닭 말고)두마리가 생겼어요 2 |
갑자기 |
2014/10/24 |
685 |
428917 |
스쿼트하다 허벅지 앞근육이 찢어졌어요..(허벅지 구멍생김) 운동.. 7 |
아이고 |
2014/10/24 |
13,335 |
428916 |
(영어)이메일 작성 책, 좀 좋은거 소개해주세요 |
콩 |
2014/10/24 |
507 |
428915 |
직장 여자들..지긋지긋 해요 30 |
,,, |
2014/10/24 |
14,025 |
428914 |
펀드 어떤게 좋을까요? |
~` |
2014/10/24 |
545 |
428913 |
외국에서 온 친구에게 필요한것 뭘까요? 2 |
gks |
2014/10/24 |
723 |
428912 |
뻐꾸기둥지도 진짜 막장이네요. 9 |
.. |
2014/10/24 |
3,035 |
428911 |
10월 21일날 이사왔는데 관리비와, 미납된 수도세가 있네요... 5 |
요룰루 |
2014/10/24 |
1,853 |
428910 |
레시피보다 고기양이 3배 많으면 양념도 3배 늘려야 하나요? 2 |
양념비율 |
2014/10/24 |
963 |
428909 |
피아노 전공선생님들 야마하 사일런트구입할건데 봐주세요 3 |
조카사랑 |
2014/10/24 |
6,125 |
428908 |
스테이크의 유독 고소한 맛은 버터때문인가요 ? 5 |
........ |
2014/10/24 |
2,079 |
428907 |
강쥐키우시는분들께 질문이요 19 |
강쥐맘 |
2014/10/24 |
2,237 |
428906 |
왜이렇게 식욕이 땡기죠? 1 |
근데 |
2014/10/24 |
556 |