82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,345
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
446657 몽클 패딩.. 얇던데 많이 따뜻한가요? 버버리런던과 비교하면 어.. 2 패딩 2014/12/18 3,119
446656 이케아 역시난리났네요 23 화이트스카이.. 2014/12/18 19,636
446655 새 스텐냄비인데 철수세미로 박박 닦았네요. 3 스텐 2014/12/18 1,981
446654 목사 집단 이기주의, 성범죄 감싸나 2 세우실 2014/12/18 711
446653 여성연합의 충고도 들어야 합니다. 3 참맛 2014/12/18 724
446652 머리냄새.. 1 ... 2014/12/18 1,318
446651 대한민국여성연합 리스트 2014/12/18 628
446650 식품건조기로 뭐 만들어 드세요? 3 돈데군 2014/12/18 1,287
446649 젊은 여자면 그냥 쉽게 보는 사람 많은건가요 7 어이상실 2014/12/18 1,608
446648 해 안드는 집... 우울하네요...ㅠㅠ 19 마이미 2014/12/18 10,712
446647 알뜰한 님들께 질문 6 아줌마 2014/12/18 1,268
446646 청학동 예절학교 보내보신분 5 화이트슈가 2014/12/18 2,094
446645 대구집값, 떨어지는 시기가 올까요? 15 .... 2014/12/18 3,310
446644 세탁기가 멈췄어요.. 얼은건가요??ㅠㅠㅠㅠ 9 미티겠다.... 2014/12/18 1,793
446643 “조현아 죽이기 그만!” 여성연합 성명 발표···‘세월호 막말’.. 28 ..... 2014/12/18 4,494
446642 송곳이라는 만화 재미있네요 2 소든 2014/12/18 634
446641 이사갈 집의 남은 짐들은 누가 처리하나요~? 13 ㅇㅇ 2014/12/18 3,227
446640 나에게 치과는 너무나 큰 고통의 벽... 6 아프다 2014/12/18 1,647
446639 밥이 맛이 없어요 10 ㅁㅁㅁ 2014/12/18 1,373
446638 결혼 후 문화생활이나 여행횟수 어느정도면 적절한가요? 6 자유 2014/12/18 1,092
446637 홈쇼핑 통3중냄비 조언해주세요 3 궁금 2014/12/18 1,942
446636 팥이좀 있는데 팥죽끓이는법좀 알려주세요 2 ^^ 2014/12/18 1,546
446635 밥에 넣어먹는 콩중에서 가장 갑은? 8 머누 2014/12/18 3,303
446634 "대통령 기록물에 대한 검찰의 이중잣대, 왜?".. 1 샬랄라 2014/12/18 415
446633 연근요리할때 꼭 데친후 해야하나요 2 연근 2014/12/18 1,022