일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
1873645
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요
추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?
ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.9.19 10:20 AM
(116.121.xxx.197)
되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
제레기=(겉)절이
2. ....
'14.9.19 3:07 PM
(218.234.xxx.94)
되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
(저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)
액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.
그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)
복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
446742 |
이상돈 "박 대통령 지지자들도 지각 있는 사람은 이젠 .. 7 |
내일이 당선.. |
2014/12/18 |
1,643 |
446741 |
아이오페 에어쿠션 새로나온 RX 어떤가요?? 3 |
아이오페 |
2014/12/18 |
1,873 |
446740 |
애들 입시정보 어디서 얻으세요.. 평촌재수학원에서 무료로 배치상.. |
잘할거야 |
2014/12/18 |
756 |
446739 |
실비보험 갱신시 얼마나 오르나요. 17 |
.. |
2014/12/18 |
8,328 |
446738 |
고속터미널 꽃시장 잘아시는분~ 6 |
jiiii |
2014/12/18 |
3,262 |
446737 |
홍대 근처 맛집 좀 알려주세요 2 |
ㅓㅓ |
2014/12/18 |
1,033 |
446736 |
12월 18일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 |
세우실 |
2014/12/18 |
961 |
446735 |
조현아 마녀사냥 중단하라 13 |
허얼 |
2014/12/18 |
2,736 |
446734 |
음식 안하는 시어머니 글 보니 죄책감 드네요.. 38 |
아래 |
2014/12/18 |
5,957 |
446733 |
대한항공·한진칼, '땅콩 회항' 여파로 시총 2,500억 감소 8 |
역시 |
2014/12/18 |
1,912 |
446732 |
유단포&고무물주머니&전기찜질기 뭐가 좋을까요? 5 |
추천 |
2014/12/18 |
1,391 |
446731 |
엄마가 입원하셨다 퇴원하셨는데요. 2 |
.. |
2014/12/18 |
710 |
446730 |
은평구 구산동 근처 맛있는 음식점밌나요? 3 |
은평구 |
2014/12/18 |
1,812 |
446729 |
코코엔터테인먼트 대표잠적, 수입 배분은 어쩌고 |
아이고 |
2014/12/18 |
931 |
446728 |
담배피는 남편 흉 시어머니 앞에서 보면 시어머니 입장에서 기분나.. 4 |
담배 |
2014/12/18 |
1,200 |
446727 |
김구라 공황장애로 입원. 도피성입원이라고... 27 |
일정전부취소.. |
2014/12/18 |
24,096 |
446726 |
중2수학문제지 어디꺼 좋은가요? 4 |
wnd2 |
2014/12/18 |
1,193 |
446725 |
생각해보니 참 이상하네요 |
최고의 갑질.. |
2014/12/18 |
451 |
446724 |
41세 몸이 너무 안좋아요 9 |
ᆢ |
2014/12/18 |
3,497 |
446723 |
볼때마다 제 딸.외모 지적하는.시부모님 20 |
새옹 |
2014/12/18 |
5,111 |
446722 |
박근혜 대통령도 '미생' 거론…”청년세대 잘 표현, 구직난 안타.. 16 |
세우실 |
2014/12/18 |
1,439 |
446721 |
영어과외선생님 구해봅니다 3 |
쥬라기 |
2014/12/18 |
1,285 |
446720 |
무선 청소기 쓰시는분 계세요? 4 |
바라바 |
2014/12/18 |
1,370 |
446719 |
강남역 출구에서 가까운 커피전문점이랑 극장 좀 알려주세요 9 |
아늑한 |
2014/12/18 |
628 |
446718 |
자코모소파 어떤가요? 2 |
소파 |
2014/12/18 |
2,540 |