82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,189
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427081 십년된 녹즙기요 1 녹즙기 2014/10/18 912
427080 AFP, 세월호 참사 이후 6개월 희생자 가족들의 고통 보도 3 홍길순네 2014/10/18 571
427079 혹시 텃밭에 야채 키우는 분.. 10 .. 2014/10/18 1,156
427078 대체 왜 이럴까요. 7 아놔.. 2014/10/18 1,200
427077 근데 전문직 전문직 그러는데 대체 전문직이 뭐에요? 30 ㅇㅇ 2014/10/18 9,107
427076 진짜 필리핀미카 노래 소음 아니에여? 11 슈케6 2014/10/18 3,093
427075 브라이언박이 떨어지다니.. 5 눈 감아봐도.. 2014/10/18 2,168
427074 [펌]엘리베이터 추락상황시 대처요령 (그냥 지금 한번들 봐두세요.. 15 건강합시다 2014/10/18 11,354
427073 앞으로도 정말 조심하면서 살아야 할 것 같아요 8 솔까말 2014/10/18 2,549
427072 송유빈군을 계속 보고 싶어요. 11 보고또보고 2014/10/18 3,822
427071 미카 붙었네요 18 슈스케6 2014/10/18 3,223
427070 판교 부상자들요 3 2014/10/18 3,198
427069 진언이는 누나에게 오는걸로. 5 ᆞᆞᆞ 2014/10/18 1,666
427068 이왕에 깎는 연금 확 깎아버리자고 나오는데... ..... 2014/10/18 784
427067 판교 사상자 명단이래요..ㅠㅠ 1 애도 2014/10/18 4,680
427066 미카땜에.윤종신 짜증나요 9 진심.욕나어.. 2014/10/18 3,255
427065 남편에게 늘 내 흉만 보는 시어머니 5 참....... 2014/10/18 2,243
427064 탈렌트 전원주 세월호 특별법 서명했네요 1 호박덩쿨 2014/10/18 1,997
427063 요 밑에 이 남자의 심리 물어본 글이요 1 에고 2014/10/18 617
427062 평화적인(?)방법으로 추운 겨울 따뜻하게 나는 방법은 뭘까요? 5 사랑 2014/10/18 1,754
427061 왜 칭찬을 칭찬으로 못 받아드리는걸까요? 1 .... 2014/10/18 565
427060 미카 붙인다면.. 21 슈스케 광펜.. 2014/10/18 3,347
427059 LA타임스, 영화 ‘다이빙벨’ 논란 배경 심층 보도 6 light7.. 2014/10/18 776
427058 카톡으로 사진보내고 자랑하는사람 4 카톡이 자랑.. 2014/10/18 2,434
427057 인천시청에서 송내역 가는길 사창가 21 아직도 2014/10/17 20,392