82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문~ 분사구문 앞에 콤마 유무에 관해 문의드려요.

궁금이 조회수 : 2,575
작성일 : 2014-09-18 13:06:22

영어 문법 질문 드려요~ 다음 문장에서

 

1. They followed behind crying for the man.

2. He passed away, leaving hese last words, "Don't worry", as if talking to his friends in Tonj.

 

질문1) 2번의 콤마 옆 leaving도 분사구문의 분사고, 1번의 crying도 분사구문같은데, 1번의 crying 앞에는 왜 콤마가 없나요?

       굳이 없는 이유가 있나요?

 

질문2) 2번 문장의 as if 뒤에 주어와 be동사가 생략되었는데, he were인가요, he was 인가요? 둘다 되나요?

 

미리 감사드립니다~~

 

 

 

 

 

 

IP : 121.140.xxx.128
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.18 1:11 PM (115.143.xxx.202)

    2번앞의 컴마는 있어도 되고 없어도 됩니다..

    As if 는 직설법에서도 쓰이긴 하지만 위의 문장에서는 돌아가신 분이 말 하실리 없으므로 가정법 따라서 he were입니다 근데 현대 영어 구어체에서는 he was 로도 많이 씁니다

  • 2. 율마사랑
    '14.9.18 1:49 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    원글님의 질문을 보니까
    분사구문을 배우면서 콤마가 있어야 된다고 배우셨나봐요.
    자, 이제 첫 번째 문장과 두번째 문장을 글로 읽는다고 생각하지 말고 귀로 듣는다고 생각해 보세요

    말 할 때, "콤마" 이렇게 말해주는 사람 없지요.
    즉, 콤마는 그렇게 중요한게 아닌거에요.
    글을 쓸 때 약간 보조적인 역할을 해주는 것이지요.

    위 예문들에서 중요한 것은 콤마가 있든 없든
    crying도 현재분사고 leaving도 현재분사라는 것이죠.
    따라서, 분사의 근본적인 역할(형용사)을 생각해서 이해하는게 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426789 고1딸 소풍가는 아침부터 큰소리로 혼낸 13 한심한 엄마.. 2014/10/17 2,255
426788 아침마당에 안문현씨 나오네요 2 ... 2014/10/17 8,619
426787 아파트 분양 받는 거 앞으로는 어떨까요 1 네모네모 2014/10/17 1,399
426786 학원비 환불 받을수 있을까요 6 얼룩이 2014/10/17 1,082
426785 애들은 왜 좋게 말하면 안들을까요... 9 자식 2014/10/17 1,998
426784 르몽드, 한국에서 수난 당하는 언론의 자유 1 light7.. 2014/10/17 371
426783 에볼라 의료진 사망 속출..무작정 봉쇄·차단만 '급급' 2 카레라이스 2014/10/17 1,327
426782 저주의 멘트.그 좋은 댓글마저 다 날리다니... 2 아쉽네요 2014/10/17 990
426781 허세는 허세를 부른다. 29 Vendet.. 2014/10/17 16,770
426780 일드 노다메 칸타빌레 재미있네요. 4 간만 2014/10/17 1,257
426779 저 ADHD일까요? 33 산만 2014/10/17 7,390
426778 아이만 생각하면 도와주고 싶기도 한데, 어떻게 하는게 좋을까요 .. 25 오지랖일까 2014/10/17 3,984
426777 텔레그램 = 훔쳐볼 수 있는 제3자로부터 개인 대화를 보호 10 카레라이스 2014/10/17 2,265
426776 고양이 털이 자꾸 빠집니다 4 냥이 2014/10/17 1,442
426775 태몽이 뱀이면 아이 성향이 어떤가요? 20 궁금 2014/10/17 11,139
426774 조선족이 또 사람을 죽였네요 6 Vendet.. 2014/10/17 3,002
426773 이케아는 어디서 사든 가격차 없나요? 카드할인도없.. 2014/10/17 345
426772 일본 고다츠 사용하시는분 계세요? 5 그네세월호책.. 2014/10/17 1,428
426771 4억으로 전세구하기... 2 귀국 2014/10/17 1,955
426770 업체 관리자는 카페나 소모임 내용 다 볼수있죠? 카레라이스 2014/10/17 253
426769 고양이 신발을 사고 싶어요. 10 은현이 2014/10/17 1,602
426768 새누리도 텔레그램에 속속 가입 ㅎ 4 닥시러 2014/10/17 1,392
426767 82 분위기 원래 이랬나요? 6 밤호박 2014/10/17 1,390
426766 평지에 지하철가깝고,공원도서관있는 아파트 추천해주세요 5 ,,, 2014/10/17 1,139
426765 바디 피부관리기 추천해주세요~~ 84 2014/10/17 663