82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 840
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
423249 우리 가족은 날 왜이리 괴롭히죠? 3 괴로워요 2014/09/29 1,650
423248 내가 아는 키작고 뚱뚱하고 예쁜 사람 15 참고 2014/09/29 6,813
423247 애드웨어 삭제 잘 하는 백신 없나요? 3 컴맹 2014/09/29 1,502
423246 머리를 벽에 부딪혔어요 1 ** 2014/09/29 1,695
423245 어제 펌 했는데 오늘 머리손질은 어떻게 하는 것이 좋은가요? 2 펌 2014/09/29 1,126
423244 노인에겐 아이폰이 너무 작을까요? 10 슬픈 2014/09/29 2,374
423243 시사통 김종배입니다[09/29am] 그 입 다물라? lowsim.. 2014/09/29 813
423242 까칠한 성격의 자식 대하기가 너무 어려워요.. 37 성격 2014/09/29 14,208
423241 반지 꿈 해석좀 부탁드릴께요(지식인에도 없어서) 6 흠냐ᆢ 2014/09/29 1,388
423240 서북청년단에 의해 살해된 아기들의 무덤 ( 사진 ) 13 닥시러 2014/09/29 4,215
423239 2014년 9월 29일 경향신문, 한겨레 만평 2 세우실 2014/09/29 949
423238 운전면허 주행시험 너무 어려워요 1 .. 2014/09/29 1,943
423237 (도서) 세월호의 진실-누가 우리 아이들을 죽였나,곽동기 박사 3 ... 2014/09/29 1,034
423236 모기향 좀 추천해주세요 모기땜에 돌아버릴 지경 2 baraem.. 2014/09/29 1,673
423235 혹시 청약예금 통장으로 1 .. 2014/09/29 1,814
423234 82님들~ 노래 한곡 들으세요~ 7080 2014/09/29 857
423233 여자외모란게 참신기해요 5 뿌우뿌우 2014/09/29 6,612
423232 헉! 2014년에 백색테러 단체가? 7 닥시러 2014/09/29 1,842
423231 만리장성 여행은 언제가 최적일까요? 6 이제다시 2014/09/29 2,387
423230 명품가방에 대한 남편과의 대화 39 그냥... 2014/09/29 15,121
423229 내가 본 연예인들과 일반인들의 차이점. 6 Money 2014/09/29 8,303
423228 꿈해몽.. 시아버님이 칼 끝을 부러뜨렸어요. ㅠㅠ 부탁드려요 2014/09/29 1,148
423227 손주들 할머니 할아버지 앞에서 재룡 많이 부르나요..?? 2 .. 2014/09/29 1,109
423226 선볼 사람과 나이차이가요............ 13 자유게시판 2014/09/29 5,349
423225 외신, 세월호 시뮬레이션 결과, 모두 살 수 있었다! 11 light7.. 2014/09/29 2,264
< 55411 55412 55413 55414 55415 55416 55417 55418 55419 55420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색