82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 838
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424294 두달반 된 강아지가 식구가 되었는데요.좀 봐주세요 ㅜ ㅠ 6 초짜 강쥐맘.. 2014/10/02 1,700
424293 반식욕 대신 목욕탕 다녀오니 노곤하네요. 1 aa 2014/10/02 1,154
424292 요즘 한국사회를 보변 악의 평범성을 알 수 있다! 1 행동하지 않.. 2014/10/02 949
424291 동생이 갱년기 증상으로 호르몬치료해야 한다네요(병원 추천 좀 .. 까치까치 2014/10/02 1,739
424290 어제 JTBc 손석희님 뉴스를 보고...(임플란트 내용) 3 궁금 2014/10/02 2,163
424289 연재야 너무 잘 한다...82 아줌마가 응원한다... 31 파밀리어 2014/10/02 2,968
424288 저 너무 극성 엄마인가요? 30 .. 2014/10/02 6,005
424287 영어로 강의하는 sat학원 보내보시분 6 Ak 2014/10/02 2,180
424286 일베충들 출신이 들어났네......분석.. 2 일베연구 2014/10/02 1,354
424285 골프광의 넋두리 2 ㅎㅎ 2014/10/02 1,520
424284 인터파크투어 최저가항공 비교하는거 없어졌나요? 답답 2014/10/02 699
424283 아이언맨 이동욱의 작품선택 16 ㅇㅇ 2014/10/02 8,725
424282 7년만나고 헤어짐. 그리고 현재 44 Bayo 2014/10/02 26,279
424281 걸레 5년. 썼으면 버려야하죠?(캐치맙 살까요?) 4 llll 2014/10/02 1,787
424280 아이가 독일유학가고 싶다합니다. 4 .... 2014/10/02 6,201
424279 미스트 추천해주세요 2 미스트 2014/10/02 1,339
424278 아이허브,샵밥 동시구매할때 관세 2 직구초짜 2014/10/02 936
424277 (광고글 아님)살 빼고 싶으신가요? 3 다이어터 2014/10/02 1,293
424276 썬크림, 파라벤 안들어간 제품 뭐 있나요? 1 자외선차단제.. 2014/10/02 2,142
424275 교회에 장로가 많나요? 6 2love 2014/10/02 1,251
424274 김기춘 비서실장 연말까지 교체될 듯 3 세우실 2014/10/02 1,054
424273 춘천에 닭갈비집중에 7 응삼이 2014/10/02 2,134
424272 문상 오전에 가도 괜찮나요? 6 직장맘 2014/10/02 2,646
424271 오미자씨앗에도 독성이 있나요? 2 삼산댁 2014/10/02 4,973
424270 옛 82장터 배랑이님 연락처도모르고 혹시 화산배 싸고 맛있는곳 .. 20 가을 2014/10/02 1,301
< 55321 55322 55323 55324 55325 55326 55327 55328 55329 55330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색