82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 727
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445948 님아, 그 강을 건너지 마오 영화 보신 분 5 류1234 2014/12/15 2,425
445947 인사동 근처 대형식당 좀 알려주세요^^ 8 쭈니 2014/12/15 1,267
445946 지금 근무하는 회사 고객사로 이력서 쓰면 확인전화 올까요? 2 ,,, 2014/12/15 657
445945 대출 갈아타기요~ 4 vv 2014/12/15 1,249
445944 유니버셜 아트센타 좌석 아시는분 ᆞ 2014/12/15 464
445943 얼굴만 봐도 숨이 콱 막히은사람 ,다들누구세요? 9 ^^ 2014/12/15 2,203
445942 무말랭이 무칠때 찹쌀풀 꼭 필요하나요? 4 반찬 2014/12/15 1,818
445941 남편이 저희 부모님께 잘하면 자동으로 시부모님께 잘하게 되는거같.. 5 ..... 2014/12/15 1,477
445940 편의성/학군 최고 vs. 아파트 조건 6 집 고르기 2014/12/15 1,862
445939 흔한 초능력자.gif 참맛 2014/12/15 625
445938 저희 아들에게 멋진 친구가 있어요. 14 기특해요 2014/12/15 4,228
445937 작은 집도 좋은 점 많네요 16 ... 2014/12/15 5,307
445936 시부모님께 안마의자 선물해 드리려는데요~ 1 세일러문 2014/12/15 758
445935 랑콤 미라클과 아르마니 화.데 중 어떤게 더 좋나요? 4 화운데이션 2014/12/15 1,379
445934 집 구해요 6 ㅇㅇㅇ 2014/12/15 695
445933 만기두달전 집판다는 주인이 연락이 없을때는 어쩜 좋을까요? 4 전세만기두달.. 2014/12/15 813
445932 양재역 건강검진 병원 추천 부탁드려요 2 .. 2014/12/15 1,469
445931 자궁적출 13 궁금 2014/12/15 4,288
445930 김치찌게 먹을 때요.. 14 우리집 2014/12/15 2,217
445929 단독] 정윤회 서서히 까발려지네요. 5 닥시러 2014/12/15 4,171
445928 돈관리 조언구합니다. 3 초보 2014/12/15 1,490
445927 가마솥 샀어요~ 밥은 어찌 할까요?? 4 작은행복 2014/12/15 1,556
445926 스마일라식 어떤가요? 고민 2014/12/15 1,050
445925 대한항공, 조현아 조사실 옆 화장실 청소 사전 요구.. 8 ㅇㅇㅇㅇ 2014/12/15 2,821
445924 선물교환에 뭐가 좋을까요? 3 선물 2014/12/15 652
< 50531 50532 50533 50534 50535 50536 50537 50538 50539 50540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색