82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 733
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451476 박원순, 2014년 마지막날 팽목항 찾아 세월호 유가족 위로 10 샬랄라 2014/12/31 1,739
451475 국제시장 감상문 (스포 및 요약) 11 건너 마을 .. 2014/12/31 2,635
451474 자영업 하시는 분들께 여쭐게요. 자영업 초보. 21 야나 2014/12/31 3,970
451473 애들 침대에서 자면 원래 더 얌전히 자나요? 3 마이미 2014/12/31 1,219
451472 걸을때마다 무릎에 소리가 많이 나고 약하다는 느낌이 드는건 왜 .. 4 질문 2014/12/31 2,021
451471 최민수씨 별로네요 22 ... 2014/12/31 5,727
451470 고3 아들이 스노우보드를 처음 배우게 되었습니다. 5 보드 2014/12/31 1,341
451469 박사무장님 어떻게든 돕고싶네요 저는 아직 돈 벌지 못하는 학생이.. 10 ........ 2014/12/31 2,189
451468 남자들한테 인기 많은 여자 5 그놈의 인기.. 2014/12/31 13,598
451467 김치 줄기부분 잘 드시나요? 6 추워라 2014/12/31 2,207
451466 이건 정말 좋다 싶은 주방용품 뭐 있나요? 3 ㅇ 2014/12/31 2,624
451465 포천 맛집 추천 부탁드려요~ 4 ... 2014/12/31 2,012
451464 루이뷔통 가방에 이염된거... 2 여우누이 2014/12/31 1,578
451463 이인영 인터뷰 -- 박지원의 당내 현 주소 및 기타 2 getabe.. 2014/12/31 1,203
451462 [단독] '수상거부' 최민수 "세월호 언급한 것 맞다&.. 11 마니또 2014/12/31 2,453
451461 조현민 제정신 아냐 10 경제민주화 2014/12/31 4,660
451460 BB크림 바르기 전 자외선차단제 발라야? 4 동글 2014/12/31 2,098
451459 블루라이트 차단 프로그램 효과가 어느 정도인가요? rrr 2014/12/31 1,105
451458 기숙사에 들어간거 생활기록부에 올라가면 혜택이 10 고등학교 2014/12/31 2,111
451457 결혼 후 처음 맞는 신정인데... 9 ... 2014/12/31 2,008
451456 남은 치킨 어떻게 데우면 맛있나요? 5 치킨치킨 2014/12/31 1,945
451455 싸운 남편과 급하게 해돋이 4 해돋이 2014/12/31 1,724
451454 자식입장에서는 본인이 몇살까지 부모님이 살아주시는게 좋을것 같으.. 22 ... 2014/12/31 4,904
451453 백화점 매니큐어 추천이요 4 지니킴 2014/12/31 1,905
451452 아파트에 사는게 굴욕적인 느낌적인 느낌 8 82 2014/12/31 3,491
< 50491 50492 50493 50494 50495 50496 50497 50498 50499 50500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색