82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 586
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427964 다들 잘하는거 하나씩은 있으시지요?? 18 잉여 2014/10/21 4,901
427963 난관 극복하고 성공하는 예 있나요? 3 --- 2014/10/21 952
427962 초등아이자꾸놀림받는다는데.. 1 걱정맘 2014/10/21 797
427961 려샴푸 탈모에 좋은거맞나요? 2 .. 2014/10/21 2,775
427960 세월호189일) 속절없는 시간 이기고..꼭 겨울되기전 가족품에 .. 18 bluebe.. 2014/10/21 434
427959 가족회사 가도 될까요? 4 산이 2014/10/21 1,155
427958 미생-출근 첫날의 장그래를 보며 6 고마워미생 2014/10/21 2,452
427957 미생 진짜 잼있네요 미생 2014/10/21 815
427956 사극 참 좋아하는데요. 실제역사가 얼마나 재미있는데 2 .... 2014/10/21 606
427955 누리꾼 환호하자 사라져버린 '박근혜 조롱 대자보'...왜? 3 샬랄라 2014/10/21 1,522
427954 설거지용 수세미 어떤거 쓰세요? 23 흠 2014/10/21 4,477
427953 커텐봉 다는거 인테리어업체 얼마정도 하나요? 24 질문 2014/10/21 9,406
427952 외국생활 오래하다 들어오신분들, 어떻게 적응하셨어요? 13 섬 2014/10/21 2,692
427951 요가를 하면 하품이 장난아니에요 10 별밤 2014/10/21 4,170
427950 친구의 비밀을 모른척 해야 할까요? 30 원글 2014/10/21 8,944
427949 도우미 경험 없는 동네 할머니 8 ... 2014/10/21 2,386
427948 내게 나쁘게 한 사람에 대해 맘 다스리는 법 7 add 2014/10/21 1,915
427947 조금전 분당에서 버스가 탄천으로 추락했대요. 11 .... 2014/10/21 13,804
427946 눈밑지방제거수술 5 눈밑 지방 2014/10/21 2,090
427945 애잔한노래 한곡씩만 찍어 주세요 15 별이별이 2014/10/21 1,115
427944 이승철 서쪽하늘 노래 넘 좋지않나요??? 9 넘좋아 2014/10/21 1,773
427943 5천만원차이면 45평 60평 어느거 매매하시겠어요 26 오 2014/10/21 4,986
427942 전세가 얼마가 안전할까요? 1 맹꽁 2014/10/21 754
427941 유산균 효과없으면 다른브랜드로 바꾸는게 좋을까요? 2 홍 2014/10/21 1,647
427940 냉장고 정리 잘 된 블로그 있을까요? 3 lllll 2014/10/21 2,387
< 48031 48032 48033 48034 48035 48036 48037 48038 48039 48040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색