82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 596
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441038 남자용 화장품 질문 도움 필요 2014/12/02 531
441037 집에서 사용할 헬스 바이크 추천해 주세요 5 양파 2014/12/02 2,023
441036 홈쇼핑에서 파는 경락롤러 써보신분 계세요? 1 ㅇ 2014/12/02 1,204
441035 중딩아이랑 쏠비치 볼거리 맛집추천 부탁드려요 1 쏠비치 2014/12/02 827
441034 밑에 슬리퍼 이야기가 나와서요 ,, 반대로 누가 내집을 방문할때.. 4 슬리퍼 2014/12/02 878
441033 애증의 생선구이기.. 활용 아이디어 구합니다.. 11 저기요 2014/12/02 2,806
441032 에네스 비정상회담 하차하네요 16 ㅇㅇ 2014/12/02 6,013
441031 paypal에서 메일이 왔는데요, 1 질문 2014/12/02 566
441030 우렁강된장에 생콩가루 2 ㅎㅎ 2014/12/02 873
441029 최근 사진있네요. 점잖고 여유있는 정윤회... 사람다루는 기술.. 5 정윤회 2014/12/02 3,739
441028 탈북자돕기라며 학교에서 책을 샀다던데... 3 황당 2014/12/02 621
441027 12월 2일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 2 세우실 2014/12/02 1,584
441026 임신시도중인데 방광염약먹었어요 사랑 2014/12/02 721
441025 시부가 아이 이름 둘중에서 고르라는데요 184 한숨 2014/12/02 12,932
441024 10살 남아 얼굴에 어떤거 발라주나요? ... 2014/12/02 462
441023 무창포가는데 가볼만한곳먹는곳 1 1박2일 2014/12/02 1,202
441022 함소* 한의원은 아주 돈을 긁어모으겠어요..ㅡㅡ;; 20 병원 2014/12/02 5,704
441021 효과적인 현지 영어~~ 1 공부해요 2014/12/02 636
441020 70대 아버지 패딩 2014/12/02 609
441019 중앙난방이나 보일러 안 되는 집에서 살아보셨어요 ? 9 ........ 2014/12/02 1,921
441018 방콕 1 에머랄드 2014/12/02 810
441017 끈적이지 않는 핸드크림 추천해주세요 6 여고생 2014/12/02 1,702
441016 신길동 장훈고 1 빵빵부 2014/12/02 1,860
441015 내년에 꽃보다할배 한번더? 17 ㅇㅇ 2014/12/02 2,975
441014 보일러 실용적으로 돌리는방법요 3 알려주세요 2014/12/02 2,171
< 48011 48012 48013 48014 48015 48016 48017 48018 48019 48020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색