82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 586
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428785 초4 여자아이 아디다스도 모르고 3 엄마 2014/10/24 1,114
428784 이퀄타임스, 파업권, 인권은 타협의 대상이 아니다 ! light7.. 2014/10/24 458
428783 태국에서 송금올게있는데요? 3 로즈맘 2014/10/24 576
428782 강아지가 장판을 물어 뜯었는데.. 13 애셋엄마 2014/10/24 6,005
428781 노래 제목 좀.... 3 부탁 2014/10/24 652
428780 울 소재 옷감들은 어떻게 관리하나요? ㅇㅇㅇㅇ 2014/10/24 393
428779 병원감기약 꼭 삼일이상 먹어야 나을까요?? 3 질문요 2014/10/24 1,130
428778 금융기관 취업시 필요한 자격증 겨울이네 2014/10/24 730
428777 사회성 좋은 성격, 인간적인 매력, 끌어당기는 매력 친화력 어떻.. 7 사회성 2014/10/24 6,460
428776 스카이병원, "신해철 의료사고 없었다. 강력 대처할 것.. 18 얄리 2014/10/24 12,607
428775 '다이빙벨' 개봉..."한국 대통령이 봐야 한다&quo.. 1 샬랄라 2014/10/24 529
428774 거실용 온수매트 꼭 좀 추천해주세요 24시간째 .. 2014/10/24 919
428773 턱밑뾰루지. 16 ㅜㅜ 2014/10/24 3,457
428772 정부, 대북삐라 살포한 탈북자단체에 2억원 지원~ 6 배후 2014/10/24 632
428771 케이크가 떡이 되었어요. 어쩔까요. 3 아까바우쩌요.. 2014/10/24 916
428770 일 쉰지 며칠 됐는데, 나가봐야하는데, 왜이리 귀찮을까요? 1 귀찮아요 2014/10/24 485
428769 남 지적은 잘하면서 내 지적은 못 받아들이는 사람. 3 허 참 2014/10/24 1,252
428768 다른남편들은 어떤가요? 2 궁금 2014/10/24 893
428767 요요올까봐 저녁안먹은지 몇년됐는데 10 ... 2014/10/24 5,355
428766 다이빙 벨, 꼭 봐주세요... 3 ... 2014/10/24 760
428765 며칠째 여친과 첫경험글 이젠 무시합시다. 5 ... 2014/10/24 2,423
428764 백범 김구, 막 두들겨 패도 되는 존재인가 샬랄라 2014/10/24 853
428763 아들이 고등학생인데 직업반으로 걱정만 2014/10/24 806
428762 대학 3학년 재학중이면 전문대 졸 입사시험 응모가능한가요? 2 0 2014/10/24 800
428761 사주 좋다는 분들 얘기 좀 해보세요. 17 팔자 좋은 .. 2014/10/24 12,772
< 48001 48002 48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색