82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 596
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441682 아기 볼이....짱구같아요 5 4개월 2014/12/04 1,066
441681 대학줄세우기,훌리건, 아웃!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.. 훌리건아웃 2014/12/04 387
441680 카톡 메세지 알림 기능 오프 로 해놓으면 상대방이 아나요? 4 혹시 2014/12/04 1,241
441679 중학여자 2 교복코트 2014/12/04 441
441678 예전 글 하나가 너무 찾고 싶은데요~~ 82님들 도와주세요!! 7 LoveJW.. 2014/12/04 787
441677 중1학생.. 4 ㅡㅡ 2014/12/04 555
441676 대구 '키스 보드게임' 추궁당한 30대 주부, 9층에서 투신 7 참맛 2014/12/04 2,780
441675 50대 여자도 야상을 9 FLFL 2014/12/04 3,176
441674 태양노래..눈,코,입... 4 50중반으로.. 2014/12/04 1,794
441673 꽃게탕 먹고 남은 국물로 한끼 해결하고 싶어요 3 재탕 2014/12/04 1,181
441672 이정석의 첫눈이 온다구요가 리메이크 되었네요 브이아이피맘.. 2014/12/04 712
441671 가전은 인터넷 최저가가 답일까요? 5 아무래도 2014/12/04 920
441670 30년전쯤.. 온양에 풍년 만두 집 아시는분 계실까요? 3 온양온천 2014/12/04 1,376
441669 대구 치과추천부탁드려요... 5 ... 2014/12/04 2,198
441668 우울한 요즘 책한권 추천해주세요. 2 주부 2014/12/04 711
441667 기모 추리닝 바지 추천해주새요 .. 2014/12/04 417
441666 중드 앱 2 보보경심 2014/12/04 900
441665 입시철은 입시철인가보네요 5 82져아 2014/12/04 1,079
441664 소개팅남이 저한테 화내요 16 D 2014/12/04 7,170
441663 남의 흰머리가지고 말하는 사람들... 7 짜증나 2014/12/04 2,303
441662 김장의 맛은 배추가 결정하는 거 같습니다 8 이런 2014/12/04 1,616
441661 ‘고용 유연화’ 유럽 사례 꼽지만…최경환이 침묵한 3가지 2 세우실 2014/12/04 652
441660 도레도레 케이크 드셔보신 분 5 있나요? 2014/12/04 1,615
441659 故 신해철 수술 스카이병원장 - 법정관리 신청할 것 9 강원장 2014/12/04 3,029
441658 200만원 한도 내에서 해외여행 3 여행 2014/12/04 2,559
< 47981 47982 47983 47984 47985 47986 47987 47988 47989 47990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색