82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,572
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425673 망치부인 생방으로 협박당하고 있네요. 12 OMG 2014/10/07 4,004
425672 부여는jtbc가 몇번인가요? 2 모모 2014/10/07 683
425671 쿠르베 그림을 통해 본 여성의 몸 담론 gyrosc.. 2014/10/07 892
425670 어려우신 어르신 위해 서명부탁드려요 2 도와주세요 2014/10/07 668
425669 친정엄마랑 유성온천 가요. 유성호텔 vs 리베라호텔 8 모녀여행 2014/10/07 6,261
425668 지흡 유착 부작용이 빈번한가요? 4 .. 2014/10/07 4,712
425667 도움절실)부산에 폐암 잘보는 병원 좀 알려주세요 8 동그라미 2014/10/07 5,410
425666 나의 층간 소음 대처 방법. 7 우리집 2014/10/07 5,457
425665 푸룬쥬스 배가 많이 아픈가요 6 푸룬 2014/10/07 2,260
425664 눈이 너무 피곤한데,,,시력 측정 잘하는 안경점 추천 부탁드려요.. 2 있는여자 2014/10/07 1,323
425663 짜지 않은 올리브 어디서 파나요? 6 해리 2014/10/07 6,201
425662 텔레그램 공식 한글 버전 출시..카카오톡 위협하나 13 망명자 2014/10/07 3,110
425661 남아 학군 이사.. 조언구합니다 3 2014/10/07 1,562
425660 전세 부동산이 위임계약 3 가을 2014/10/07 1,181
425659 연애할때 아빠미소로 바라봐주는 남자... 13 어떤가요? 2014/10/07 7,682
425658 유부 배가르는 법 좀 알려주세요.. 3 아침 2014/10/07 1,177
425657 초6 아들 어쩌나요 5 ㅠㅠ 2014/10/07 1,846
425656 고뎃스커트 백화점에서 보신분 도와주세요 2014/10/07 603
425655 김소은 코 너무 아깝네요 3 ... 2014/10/07 42,059
425654 이 쇼파 어떤가요?? 5 고민 2014/10/07 1,697
425653 제 여조카 소개팅 해주고 싶네요... 11 탁구 중독 2014/10/07 3,744
425652 층간소음에 대처하는 방식 2 아랫층사람 2014/10/07 1,213
425651 햇생강은 껍질 안까도 되나요? 2 .. 2014/10/07 3,136
425650 전 한달 동안 전화 한통도 안할때도 많아요 8 이상한가요 2014/10/07 2,418
425649 꽉잡힌 직장남성들은 어떤 과거가 있을까요? 26 답답~하네 2014/10/07 3,805